دانلود کتاب Valuing Ecosystem Services: Toward Better Environmental Decision-making

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

ارزش گذاری خدمات اکوسیستم: به سوی تصمیم گیری بهتر زیست محیطی

بازیافت مواد مغذی، زیستگاه گیاهان و جانوران، کنترل سیل و تامین آب از جمله خدمات مفیدی است که توسط اکوسیستم های آبی ارائه می شود. در تصمیم گیری در مورد فعالیت های انسانی، مانند تخلیه یک تالاب برای توسعه مسکن، ضروری است که هم ارزش توسعه و هم ارزش خدمات اکوسیستمی که ممکن است از بین برود در نظر گرفته شود. علیرغم شناخت رو به رشد اهمیت خدمات اکوسیستمی، ارزش آنها اغلب در تصمیم گیری های زیست محیطی نادیده گرفته می شود. این گزارش روش‌هایی را برای تخصیص ارزش اقتصادی به خدمات اکوسیستمی حتی خدمات نامشهود شناسایی می‌کند و خواستار همکاری بیشتر بوم‌شناسان و اقتصاددانان در چنین تلاش‌هایی است.

Valuing Ecosystem Services: Toward Better Environmental Decision-making

Nutrient recycling, habitat for plants and animals, flood control, and water supply are among the many beneficial services provided by aquatic ecosystems. In making decisions about human activities, such as draining a wetland for a housing development, it is essential to consider both the value of the development and the value of the ecosystem services that could be lost. Despite a growing recognition of the importance of ecosystem services, their value is often overlooked in environmental decision-making. This report identifies methods for assigning economic value to ecosystem services even intangible ones and calls for greater collaboration between ecologists and economists in such efforts.