ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
به صحرای واقعی خوش آمدید: پنج مقاله در 11 سپتامبر و تاریخ های مرتبط
در ماههای پس از 11 سپتامبر، عناوینی مانند «پایان عصر طنز» در رسانههای ما به وفور یافت میشود. لیبرال ها و محافظه کاران پایان تعطیلات آمریکا را از تاریخ اعلام می کنند. اکنون بازی های آسان به پایان رسیده است. باید طرف گرفت ژیژک استدلال می کند که این دقیقاً وسوسه ای است که باید در مقابل آن مقاومت کرد. در چنین لحظاتی از انتخاب های به ظاهر واضح، جایگزین های واقعی بیشتر پنهان می شوند. به صحرای واقعی خوش آمدید قدم هایی به عقب برداشته و انتخاب های تحمیل شده بر ما را پیچیده می کند. این پیشنهاد می کند که سرمایه داری جهانی بنیادگرا است و آمریکا در ظهور بنیادگرایی مسلمان همدست بوده است. این به رؤیای ما در مورد فاجعه در فیلمهای فاجعهبار متعدد قبل از وقوع اشاره میکند و کنایه را بررسی میکند که از این تراژدی برای مشروعیت بخشیدن به شکنجه استفاده شده است. آخرین اما نه کم اهمیت، شکست واکنش چپ غالب به رویدادها را تحلیل می کند.
درباره سریال: این سری از کتابهای Verso که در اولین سالگرد حملات به مرکز تجارت جهانی و پنتاگون ظاهر میشوند، تحلیلهایی از ایالات متحده، رسانهها و رویدادها را ارائه میکنند. 11 سپتامبر توسط محرک ترین و تحریک آمیزترین فیلسوفان اروپا. بودریار، ویریلیو و ژیژک با بررسی زیر سطح تفسیر تلویزیونی، ارتدوکسهای سیاسی و فرهنگی، و کارشناسان «انتخابی»، سه روایت بسیار اصیل و خواندنی ارائه میکنند که به عنوان مقدمهای جذاب برای مسیر پروژههای مربوطه خود عمل میکنند. به عنوان نقدی روشنگر از رویدادهای در حال آشکار شدن. این مجموعه به دنبال درک معنای فلسفی 11 سپتامبر است و هیچ یک از دیدگاه های رایجی را که در حال حاضر تبلیغ می شود دست نخورده باقی نمی گذارد.
In the months after September 11, titles like ‘The End of the Age of Irony’ abound in our media. Liberals and conservatives proclaim the end of the American holiday from history. Now the easy games are over; one should take sides. Zizek argues this is precisely the temptation to be resisted. In such moments of apparently clear choices, the real alternatives are most hidden. Welcome to the Desert of the Real steps back, complicating the choices imposed on us. It proposes that global capitalism is fundamentalist and that America was complicit in the rise of Muslim fundamentalism. It points to our dreaming about the catastrophe in numerous disaster movies before it happened, and explores the irony that the tragedy has been used to legitimize torture. Last but not least it analyses the fiasco of the predominant leftist response to the events.
About the series: Appearing on the first anniversary of the attacks on the World Trade Center and the Pentagon, these series of books from Verso present analyses of the United States, the media, and the events surrounding September 11 by Europe’s most stimulating and provocative philosophers. Probing beneath the level of TV commentary, political and cultural orthodoxies, and ‘rent-a-quote’ punditry, Baudrillard, Virilio, and Zizek offer three highly original and readable accounts that serve as fascinating introductions to the direction of their respective projects, and as insightful critiques of the unfolding events. This series seeks to comprehend the philosophical meaning of September 11 and will leave untouched none of the prevailing views currently propagated.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.