With a New Afterword by the AuthorThe New York Times bestseller, praised as “hilariously funny . . . the only way to understand why so many Americans have decided to vote against their own economic and political interests” (Molly Ivins)Hailed as “dazzlingly insightful and wonderfully sardonic” (Chicago Tribune), “very funny and very painful” (San Francisco Chronicle), and “in a different league from most political books” (The New York Observer), What’s the Matter with Kansas? unravels the great political mystery of our day: Why do so many Americans vote against their economic and social interests? With his acclaimed wit and acuity, Thomas Frank answers the riddle by examining his home state, Kansas-a place once famous for its radicalism that now ranks among the nation’s most eager participants in the culture wars. Charting what he calls the “thirty-year backlash”-the popular revolt against a supposedly liberal establishment-Frank reveals how conservatism, once a marker of class privilege, became the creed of millions of ordinary Americans.A brilliant analysis-and funny to boot-What’s the Matter with Kansas? is a vivid portrait of an upside-down world where blue-collar patriots recite the Pledge while they strangle their life chances; where small farmers cast their votes for a Wall Street order that will eventually push them off their land; and where a group of frat boys, lawyers, and CEOs has managed to convince the country that it speaks on behalf of the People.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
با یک پس‌گفتار جدید توسط نویسنده پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز، که به‌عنوان «به‌طور خنده‌دار خنده‌دار… تنها راه برای درک اینکه چرا بسیاری از آمریکایی‌ها تصمیم گرفته‌اند علیه منافع اقتصادی و سیاسی خود رأی دهند» ستایش شده است (مولی آیوینز) که به‌عنوان «به‌طور خیره‌کننده روشن‌گری» مورد ستایش قرار گرفت. و به طرز شگفت انگیزی طعنه آمیز» (Chicago Tribune)، «بسیار خنده دار و بسیار دردناک» (San Francisco Chronicle)، و «در لیگی متفاوت از اکثر کتاب های سیاسی» (The New York Observer)، موضوع کانزاس چیست؟ راز بزرگ سیاسی عصر ما را آشکار می کند: چرا بسیاری از آمریکایی ها علیه منافع اقتصادی و اجتماعی خود رأی می دهند؟ توماس فرانک با هوش و ذکاوت تحسین شده خود، با بررسی ایالت خود، کانزاس، به معما پاسخ می دهد، مکانی که زمانی به دلیل رادیکالیسم مشهور بود و اکنون در میان مشتاق ترین شرکت کنندگان این کشور در جنگ های فرهنگی قرار می گیرد. فرانک نشان می دهد که چگونه محافظه کاری که زمانی نشانه امتیاز طبقاتی بود، به مرام میلیون ها آمریکایی عادی تبدیل شد. – قضیه کانزاس چیه؟ پرتره ای زنده از دنیای وارونه است که در آن میهن پرستان یقه آبی عهد را می خوانند در حالی که شانس زندگی خود را خفه می کنند. جایی که کشاورزان کوچک رای خود را به دستور وال استریت می دهند که در نهایت آنها را از زمین خود بیرون می کند. و جایی که گروهی از پسران، وکلا و مدیران عامل موفق شده اند کشور را متقاعد کنند که از طرف مردم صحبت می کند.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.