ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
با تیر، شمشیر و نیزه: تاریخچه جنگ در دنیای باستان
بررسی های دیگر دقیق هستند. من جلد شومیز را نیم بها خریدم و کمی راضی هستم. نوشته متوسط است و نمای کلی مناسبی از تاریخ نظامی ارائه می دهد. اما این دامنه بسیار گسترده است و نقشه ها وحشتناک هستند. به نظر می رسد که آنها با استفاده از رایانه شخصی دهه 1980 کشیده شده اند. فقط امیدوارم که جلد شومیز به دلیل تفاوت در قالب بندی، نقشه ها و تصاویر مختصر داشته باشد، در غیر این صورت افرادی که 125 دلار برای جلد گالینگور پرداخت کرده اند باید عصبانی شوند. شاید این تلاش نویسندگان برای تهیه یک کتاب درسی گران قیمت برای کلاس تاریخ او بوده است؟ امیدوارم سخنرانی های او در این زمینه جالب تر باشد.
The other reviews are accurate. I bought the paperback half-price and I’m mildly satisfied. The writing is average, and it does provide a decent overview of military history; but this scope is far too broad and the maps are horrible. They look like they were drawn using a 1980’s PC. I only hope the paperback has abbreviated maps and pictures due to formatting differences, otherwise the people who paid $125 for the hardcover should be livid. Perhaps this was the authors attempt at producing an expensive text book for his history class? Hopefully his lectures on the subject are more interesting.
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.