دانلود کتاب Women’s Letters from Ancient Egypt, 300 BC-AD 800
36,000 تومان
نامه های زنان از مصر باستان، 300 قبل از میلاد – 800 پس از میلاد
موضوع اصلی | تاریخ |
---|---|
نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
ناشر | University of Michigan Press |
تعداد صفحه | 436 |
حجم فایل | 16 مگابایت |
کد کتاب | 0472115065,9780472115068 |
نویسنده | , |
---|---|
زبان |
انگلیسی |
فرمت |
|
سال انتشار |
2006 |
جدول کد تخفیف
تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نامه های زنان از مصر باستان، 300 قبل از میلاد – 800 پس از میلاد
وقتی مورخان زنان دوران باستان مصر، یونان و روم را مطالعه می کنند، عموماً به ادبیات کهن نوشته شده توسط مردان وابسته هستند. اما خود زنان می نوشتند و دیکته می کردند. و تنها در نامههای خصوصی خود آنها میتوانیم بیان بیواسطه تجربیات معتبر آنها را کشف کنیم. بیش از سیصد نامه نوشته شده به یونانی و مصری توسط زنان مصر در هزاره از اسکندر مقدونی تا فتح اعراب بر روی پاپیروس و سفال باقی مانده است. این نامه ها توسط زنانی از اقشار مختلف نوشته شده و جنبه های اجتماعی حیاتی زندگی در مصر پس از فراعنه را روشن می کند. راجر اس. بگنال و رافائلا کریبیور بهترین آثار حفظ شده از این حروف را در ترجمه جمع آوری می کنند و آنها را در زمینه دیرینه نگاری، زبانی، اجتماعی و اقتصادی خود قرار می دهند. در نتیجه، نامههای زنان از مصر باستان، 300 سال قبل از میلاد تا 800 پس از میلاد، این حس را به دست میدهد که عادات، علایق و ابزار بیان این زنان بیشتر محصول جایگاه اجتماعی و اقتصادی آنها بوده است تا نگرانیها یا رفتارهای مربوط به جنسیت. نامه زنان از مصر باستان، 300 قبل از میلاد تا 800 پس از میلاد، خواننده را به بحث های نظری در مورد خط و زبان حروف، آموزش و فرهنگ نویسندگان و دغدغه ها و مشاغل روزمره نویسندگان و همچنین مقایسه این نامه ها می برد. به نامه های مشابه از دوره های تاریخی بعدی. برای هر نامه، بحث بر روی دست خط، زبان و محتوا متمرکز است. علاوه بر این، تصاویر متعدد به خواننده کمک می کند تا انواع دست نوشته ها را ببیند. بیشتر این مطالب قبلاً هرگز در ترجمه انگلیسی موجود نبوده است، و حروف قبلاً هرگز به عنوان یک مجموعه از مطالب در نظر گرفته نمی شدند. راجر اس. بگنال، استاد کلاسیک و تاریخ، دانشگاه کلمبیا است. دانشیار در گروه کلاسیک، دانشگاه کلمبیا.
When historians study the women of Egyptian, Greek, and Roman antiquity, they are generally dependent on ancient literature written by men. But women themselves did write and dictate. And only in their own private letters can we discover unmediated expression of their authentic experiences.More than three hundred letters written in Greek and Egyptian by women in Egypt in the millennium from Alexander the Great to the Arab conquest survive on papyrus and pottery. These letters were written by women from various walks of life and shed light on critical social aspects of life in Egypt after the pharaohs. Roger S. Bagnall and Raffaella Cribiore collect the best preserved of these letters in translation and set them in their paleographic, linguistic, social, and economic contexts. As a result, Women’s Letters from Ancient Egypt, 300 BC-AD 800, provides a sense that these women’s habits, interests, and means of expression were a product more of their social and economic standing than of specifically gender-related concerns or behavior.Women’s Letters from Ancient Egypt, 300 BC-AD 800, takes the reader through theoretical discussions about the handwriting and language of the letters, the education and culture of the writers, and the writers’ everyday concerns and occupations, as well as comparing these letters to similar letters from later historical periods. For each letter, discussion focuses on handwriting, language, and content; in addition, numerous illustrations help the reader to see the variety of handwritings. Most of this material has never been available in English translation before, and the letters have never previously been considered as a single body of material.Roger S. Bagnall is Professor of Classics and History, Columbia University.Raffaella Cribiore is Associate Curator of Papyri and Adjunct Associate Professor in the Classics Department, Columbia University.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.