The world stopped in 1970 when Paul McCartney announced that he was through with the Beatles. His statement not only marked the end of the band’s remarkable career, but also seemed to signal the demise of an era of unprecedented optimism in social history. Though the Beatles’ breakup was widely viewed as a cultural tragedy, one of the most fascinating phases of their story was just about to begin. Now, for the first time, You Never Give Me Your Money tells the behind-the-scenes story of the personal rivalries and legal feuds that have dominated the Beatles’ lives since 1969. Journalist Peter Doggett charts the Shakespearean battles between Lennon and McCartney, the conflict in George Harrison’s life between spirituality and fame, and the struggle with alcoholism that threatened to take Richard Starkey’s life. In vivid detail, Doggett also describes the wild mismanagement of the Beatles’ fortune staked largely in Apple Corps. You Never Give Me Your Money is a compelling human drama and an equally rich and absorbing story of the Beatles’ creative and financial empire, set up to safeguard their interests but destined to control their lives. From tragedy to triumphant reunion, and chart success to courtroom battles, this meticulously researched work tells the previously untold story of a group and a legacy that will never be forgotten.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
دنیا در سال 1970 متوقف شد، زمانی که پل مک کارتنی اعلام کرد که با بیتلز به پایان رسیده است. بیانیه او نه تنها نشان دهنده پایان کار برجسته گروه بود، بلکه به نظر می رسید که نشان دهنده پایان دوران خوش بینی بی سابقه در تاریخ اجتماعی باشد. اگرچه جدایی بیتلز به طور گسترده به عنوان یک تراژدی فرهنگی تلقی می شد، یکی از جذاب ترین مراحل داستان آنها تازه شروع می شد. اکنون، برای اولین بار، تو هرگز پولت را به من نمی دهی، داستان پشت صحنه رقابت های شخصی و خصومت های حقوقی که از سال 1969 بر زندگی بیتلز مسلط بوده است را روایت می کند. درگیری در زندگی جورج هریسون بین معنویت و شهرت و مبارزه با اعتیاد به الکل که جان ریچارد استارکی را تهدید می کرد. داگت با جزئیات واضح، سوءمدیریت وحشیانه ثروت بیتلز را که عمدتاً در شرکت اپل در اختیار داشت، توصیف می کند. You Never Give Me Your Money یک درام انسانی متقاعد کننده و داستانی به همان اندازه غنی و جذاب از امپراتوری خلاقانه و مالی بیتلز است که برای محافظت از منافع آنها تنظیم شده است اما قرار است زندگی آنها را کنترل کند. از تراژدی تا اتحاد مجدد پیروزمندانه، و موفقیت نمودار تا نبردهای دادگاه، این اثر به دقت تحقیق شده داستان ناگفته ای از یک گروه و میراثی را روایت می کند که هرگز فراموش نخواهد شد.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.