Mort à crédit

S'il n'y a pas de roman sans style, si son pouvoir est de nous montrer le monde transform par un imaginaire, et s'il acquiert une force supplmentaaire quand il parvient saisir l'histoire de son poque, alors l' uvre romanesque de Cline (1894-1961) est une des grandes uvres de son temps, quoi qu'il ait d'autre part reprocher son auteur. En elle, le pouvoir du style se trouve multipli par le choix initial d'une langue populaire qui avant lui tait depuis trois sicles au ban de la littrature ; il s'y dploie un imaginaire si personnel qu'il se reconnat dans le moindre fragment, et l'histoire la traverse si bien de part en part que les deux ensembles forms par ses huit romans ont chacun pour centre une des deux guerres qui en Europe ont marqu ce sicle. (H. G.)