Qoèlet. Traduzione e commento

L'analisi critica della realtà umana porta Qoèlet a un vicolo cieco, perché da un lato si rende conto della complessità dell'esistenza e delle sue contraddizioni, e dall'altro, dell'incapacità umana di capire tale comples­sità e il suo significato. La consapevolezza di questa realtà e del vissuto doloroso che comporta lo avvicina sempre più all'uomo dei giorni nostri. Com'è noto, Qoèlet non spera in alcun genere di soprawivenza al di là della morte, tranne il possibile, effimero, ricordo in quanti ancora vivono; perciò l'orientamento della sua vita è ancorato all'al di qua o alla visione meramente terrena dell'esistenza umana: ecco un altro motivo di somiglianza fra Qoèlet e l'uomo di oggi, anche se a volte credente. Per lui, e proprio in questo momento, il suo atteggiamento di fronte alla vita e a Dio è di valore straordinario.