چه کسانی این کتاب را می‌خوانند

دانشجوعلاقه‌مند یادگیری
کتابخوان حرفه‌ایلذت مطالعه
نویسندهالهام‌گیری

The Original 1939 Notebook of a Return to the Native Land: Bilingual Edition

Césaire, Aimé;Arnold, A James(Editor);Eshleman, Clayton(Editor)

قیمت نهایی

۴۰٬۰۰۰ تومان۴۹٬۰۰۰ تومان۱۸٪ تخفیف
  • تخفیف زمان‌دار−۹٬۰۰۰ تومان

۹٬۰۰۰ تومان صرفه‌جویی نسبت به قیمت اصلی

بلافاصله پس از خرید، فایل کتاب روی دستگاه شما آمادهٔ دانلود است.

تحویل فوری
پرداخت امن
ضمانت فایل
پشتیبانی

نسخه اصلی و اورجینال

فایل دیجیتال کامل و بدون دستکاری — همان نسخه‌ای که پس از خرید دریافت می‌کنید.

مشخصات کتاب

ناشر
Wesleyan
سال انتشار
۲۰۱۳
فرمت
PDF
زبان
انگلیسی
حجم فایل
۶٫۵ مگابایت

دربارهٔ کتاب

Aime Cesaire's masterpiece, Notebook of a Return to the Native Land, is a work of immense cultural significance and beauty. This long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. Commentary on Cesaire's work has often focused on its Cold War and anticolonialist rhetoric--material that Cesaire only added in 1956. The original 1939 version of the poem, given here in French, and in its first English translation, reveals a work that is both spiritual and cultural in structure, tone, and thrust. This Wesleyan edition includes the original illustrations by Wifredo Lam, and an introduction, notes, and chronology by A. James Arnold. Cover......Page 1 The Original 1939 Notebook of a Return to the Native Land......Page 2 WESLEYAN POETRY......Page 3 Title......Page 6 Copyright......Page 7 Dedication......Page 8 Contents......Page 10 Introduction......Page 12 Cahier d’un retour au pays natal......Page 25 Notebook of a Return to the Native Land......Page 26 Comments on the Translations......Page 82 Notes on the Translation......Page 83 Works Cited......Page 90 Chronology......Page 92

قیمت نهایی

۴۰٬۰۰۰ تومان