دانلود کتاب Addition: A Novel

49,000 تومان

اضافه شده: یک رمان


نوع کالا کتاب الکترونیکی
ناشر William Morrow
تعداد صفحه 272
حجم فایل 2 مگابایت
کد کتاب 0061582573,9780061582578,9780061766329
نویسنده
زبانانگلیسی
فرمتPDF
سال انتشار2009
مطلب پیشنهادی: با پول کتاب در ایران چی میشه خرید؟
در صورت نیاز به تبدیل فایل به فرمت‌های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می‌توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا در صورت امکان، فایل مورد نظر را تبدیل نمایند. سایت بَلیان دارای تخفیف پلکانی است، یعنی با افزودن کتاب بیشتر به سبدخرید، قیمت آن برای شما کاهش می‌یابد. جهت مشاهده درصد تخفیف‌ها بر روی «جدول تخفیف پلکانی» در پایین کلیک نمایید. جهت یافتن سایر کتاب‌های مشابه، از منو جستجو در بالای سایت استفاده نمایید.
شما می‌توانید با هر 1000 تومان خرید، ۱ شانس شرکت در قرعه‌کشی کتابخانه دیجیتال بلیان دریافت کنید و شانس خود را برای برنده شدن جوایز هیجان انگیز امتحان کنید. «شرایط شرکت در قرعه‌کشی»

جدول کد تخفیف

با افزودن چه تعداد کتاب به سبد‌خرید، چند‌ درصد تخفیف شامل آن خواهد شد؟ در این جدول پاسخ این سوال را خواهید یافت. برای مثال: اگر بین ۳ الی ۵ کتاب را در سبد خرید خود قرار دهید، ۲۵ درصد تخفیف شامل سبد‌خرید شما خواهد شد.
تعداد کتاب درصد تخفیف قیمت کتاب
1 بدون تخفیف 25,000 تومان
2 20 درصد 20,000 تومان
3 الی 5 25 درصد 18,750 تومان
6 الی 10 30 درصد 17,500 تومان
11 الی 20 35 درصد 16,250 تومان
21 الی 30 40 درصد 15,000 تومان
31 الی 40 45 درصد 13,750 تومان
41 الی 50 50 درصد 12,500 تومان
51 الی 70 55 درصد 11,250 تومان
71 الی 100 60 درصد 10,000 تومان
101 الی 150 65 درصد 8,750 تومان
151 الی 200 70 درصد 7,500 تومان
201 الی 300 75 درصد 6,250 تومان
301 الی 500 80 درصد 5,000 تومان
501 الی 1000 85 درصد 3,750 تومان
1001 الی 10000 90 درصد 2,500 تومان
توضیحات

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

اضافه شده: یک رمان

همه چیز مهم است. . .

گریس لیزا واندنبورگ دنیای خود را با اعداد سفارش می دهد: چند موز می خرد، چند قدم به کافه برمی دارد، جایی که برای نشستن انتخاب می کند، چند دانه خشخاش در قطعه روزانه اش وجود دارد. از کیک پرتقالی او هر روز صبح از 100 ضربه برای مسواک زدن موهایش و 160 ضربه برای مسواک زدن دندان هایش استفاده می کند. او روزی را که شروع به شمردن کرد، به یاد می‌آورد که چگونه از اعداد برای سازماندهی دوران نوجوانی‌اش، حرفه‌اش، حتی مردانی که با او قرار ملاقات داشت استفاده می‌کرد. اما مشکلی پیش آمد. گریس قبلا معلم بود، اما اکنون با چک های ناتوانی زنده مانده است. به گفته والدین یکی از دانش‌آموزان سابقش، “او دیوانه است”.

اکثر مردم نمی‌دانند که اعداد و ارقام حکمرانی می‌کنند، نه فقط جهان به‌طور کلان، بلکه دنیای خودشان، دنیای خودشان. . زندگی آنها. آنها واقعاً درک نمی کنند که همه چیز و همه با یک فرمول ریاضی به هم مرتبط هستند. شمردن چیزی است که ما را تعریف می کند. . . تنها چیزی که به زندگی ما معنا می بخشد این است که بدانیم در نهایت همه ما خواهیم مرد. این چیزی است که هر دقیقه را مهم می کند. بدون توانایی شمارش روزها، ساعاتمان، عزیزانمان. . . هیچ معنایی وجود ندارد زندگی ما معنایی نخواهد داشت بدون شمارش، زندگی ما بررسی نشده است. ارزشی ندارد. گرانبها نیست. این آگاهی، این توانایی برای شادی وقتی چیزی به دست می‌آوریم و وقتی چیزی را از دست می‌دهیم غمگین می‌شویم – این چیزی است که ما را از حیوانات دیگر جدا می‌کند. شمارش، اضافه کردن، اندازه گیری، زمان بندی. این چیزی است که ما را انسان می کند.

پدر گریس مرده است و مادرش برای او یک راز است. خواهرش می خواهد همدردی کند اما واقعا نمی فهمد. فقط هیلاری، خواهرزاده مورد علاقه اش، با او ارتباط برقرار می کند. و گریس فقط می‌تواند با نیکولا تسلا، مخترع قرن بیستم که پرتره‌اش روی میز کنار تختش می‌نشیند و در رویاهایش او را نجات می‌دهد، ارتباط برقرار کند. سپس یک روز تمام میزهای کافه معمولی او پر است، و در حالی که در آستانه در تردید دارد، یک غریبه – سیموس جوزف اوریلی (19 حرف به نام او، درست مانند گریس) – او را دعوت می کند تا با او بنشیند. گریس کمترین احساسی نیست. اما او می‌داند که مهم نیست چقدر سازمان‌دهی شده‌اید، سیستم‌هایی که در آن قرار داده‌اید، نمی‌توانید برای مردم برنامه‌ریزی کنید. آنها غیرقابل پیش بینی و پر از احتمالات هستند – مانند خود زندگی، یک سری از شاید و اگرها.

و ناگهان، گریس ممکن است تعداد راه‌هایی را که می‌تواند عاشق شود، از دست بدهد.

Addition: A Novel

Everything counts . . .

Grace Lisa Vandenburg orders her world with numbers: how many bananas she buys, how many steps she takes to the café, where she chooses to sit, how many poppy seeds are in her daily piece of orange cake. Every morning she uses 100 strokes to brush her hair, 160 strokes to brush her teeth. She remembers the day she started to count, how she used numbers to organize her adolescence, her career, even the men she dated. But something went wrong. Grace used to be a teacher, but now she’s surviving on disability checks. According to the parents of one of her former students, ”she’s mad.”

Most people don’t understand that numbers rule, not just the world in a macro way but their world, their own world. Their lives. They don’t really understand that everything and everybody are connected by a mathematical formula. Counting is what defines us . . . the only thing that gives our lives meaning is the knowledge that eventually we all will die. That’s what makes each minute important. Without the ability to count our days, our hours, our loved ones . . . there’s no meaning. Our lives would have no meaning. Without counting, our lives are unexamined. Not valued. Not precious. This consciousness, this ability to rejoice when we gain something and grieve when we lose something—this is what separates us from other animals. Counting, adding, measuring, timing. It’s what makes us human.

Grace’s father is dead and her mother is a mystery to her. Her sister wants to sympathize but she really doesn’t understand. Only Hilary, her favorite niece, connects with her. And Grace can only connect with Nikola Tesla, the turn-of-the-twentieth-century inventor whose portrait sits on her bedside table and who rescues her in her dreams. Then one day all the tables at her regular café are full, and as she hesitates in the doorway a stranger—Seamus Joseph O’Reilly (19 letters in his name, just like Grace’s)—invites her to sit with him. Grace is not the least bit sentimental. But she understands that no matter how organized you are, how many systems you put in place, you can’t plan for people. They are unpredictable and full of possibilities—like life itself, a series of maybes and what-ifs.

And suddenly, Grace may be about to lose count of the number of ways she can fall in love.

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دانلود کتاب Addition: A Novel”