دانلود کتاب Agile Software Construction

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

ساخت نرم افزار چابک

بنابراین فکر می کنید می خواهید چابک باشید. اما این یعنی چه؟ چگونه می توانید نرم افزار را به شیوه ای چابک توسعه دهید؟ چگونه می توانید از مزایای مدل سازی چابک یا برنامه نویسی شدید (XP) بهره مند شوید؟ از چه ابزارهایی می توانید برای چابکی بیشتر استفاده کنید؟ این کتاب به شما می گوید! نرم افزار Agile Construction فرآیندهای توسعه چابک پیشرو را بررسی می کند. توضیح می دهد که هر کدام چیست و برای رسیدن به چه چیزی تلاش می کنند. همچنین توضیح می‌دهد که چه چیزی نیستند و افسانه‌های متعدد پیرامون توسعه چابک را از بین می‌برد. ساخت نرم‌افزار چابک خود تلاشی است برای قرار دادن نرم‌افزار در حال توسعه در اولویت، و اذعان به تغییر نیازهای کاربر. چابک است زیرا می تواند به سرعت به نیازهای کاربران در حال تغییر پاسخ دهد. به نوبه خود، توسعه نرم افزار چابک نرم افزار را در اولویت قرار می دهد زیرا تقریباً هر فعالیتی که انجام می شود باید به نفع نرم افزار ارائه شده باشد. این کتاب به شما کمک می کند تا تعیین کنید آیا یک رویکرد چابک برای شما مناسب است و کدام رویکرد (یا رویکردها) اتخاذ کردن. این شما را در نحوه برنامه ریزی، سازماندهی و توسعه سیستم های نرم افزاری به شیوه چابک راهنمایی می کند. مفاهیم اصلی را به صورت مختصر و به راحتی قابل هضم معرفی می کند و ارزیابی می کند که تکنیک های اصلی تا چه حد می توانند موفق باشند و همچنین با چه مشکلاتی ممکن است مواجه شوند. این کتاب همچنین نشان می دهد که چگونه برخی از این مشکلات در پروژه های دنیای واقعی با ترکیب XP، مدل سازی چابک و توسعه ویژگی محور غلبه کرده اند.

Agile Software Construction

So you think you want to be Agile. But what does it mean? How can you develop software in an agile manner? How can you reap the benefits of agile modelling or Extreme Programming (XP)? What tools might you use to help you become more agile? This book tells you!Agile software Construction reviews the leading agile development processes. It explains what each is and what they attempt to achieve. It also explains what they are not and dispels numerous myths surrounding agile development.Agile software construction itself is an attempt to put the software being developed first, and to acknowledge that user requirements change. It is agile because it can respond quickly to the users changing needs. In turn, agile software development puts the software first because almost any activity undertaken must be to the benefit of the software that will be delivered.This book will help you to determine if an agile approach is for you and which approach (or approaches) to adopt. It guides you in how to plan, organise and develop software systems in an Agile Manner. It introduces the core concepts in a concise and easily digested form, and evaluates how successful the core techniques can be, as well as what problems may be encountered. The book also shows how some of these problems have been overcome on real world projects by combining XP, Agile modelling and Feature Driven Development.