ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
فراتر از ترس
بسیاری از ما، به ویژه از 11 سپتامبر، شخصاً نگران مسائل امنیتی شده ایم و این جای تعجب نیست. امنیت نزدیک به راس برنامه های دولت و شرکت ها در سراسر جهان است. داستان های مرتبط با امنیت هر روز در صفحه اول ظاهر می شوند. با این حال، آیا هر یک از ما واقعاً درک می کنیم که دستیابی به امنیت واقعی شامل چه چیزی می شود؟ در کتاب فراتر از ترس، بروس اشنایر از ما دعوت می کند که نگاهی انتقادی نه تنها به تهدیدات امنیت خود، بلکه به راه هایی که در آنها تشویق می شویم تا در مورد آنها فکر کنیم، بیندازیم. امنیت توسط سازمان های مجری قانون، مشاغل با هر شکل و اندازه، و دولت ها و ارتش ملی ما. اشنایر معتقد است که همه ما میتوانیم و باید مصرفکنندگان امنیت بهتری باشیم، و مبادلاتی که به نام امنیت انجام میدهیم – از نظر هزینههای نقدی، مالیاتها، ناراحتیها و کاهش آزادیها – باید بخشی از یک مذاکره مستمر در زمینه شخصی ما باشد. ، زندگی حرفه ای و مدنی و موضوع یک بحث ملی باز و آگاهانه. اشنایر با شهرتی که به خاطر اندیشه های اصیل و گاه شمایل شکنانه دارد، حرف های زیادی برای گفتن دارد که تحریک آمیز، ضد شهود و کاملاً منطقی است. . او به تفصیل توضیح می دهد، به عنوان مثال، چرا ما نیاز به طراحی سیستم های امنیتی داریم که نه تنها خوب کار می کنند، بلکه به خوبی کار نمی کنند، و چرا پنهان کاری از سوی دولت اغلب امنیت را تضعیف می کند. او همچنین معتقد است، برای مثال، کارتهای شناسایی ملی یک ایده فوقالعاده بد هستند: از نظر فنی نامناسب و حتی مخرب امنیت. و برخلاف بسیاری از مخالفان فعلی، او فکر میکند که خرید آنلاین اساساً ایمن است و بسیاری از اقدامات امنیتی جدید خطوط هوایی (اگرچه به هیچ وجه همه) واقعاً مؤثر هستند. اشنایر که نسبت به بسیاری از مواردی که توسط فناوریهای بسیار تبلیغ شده مانند بیومتریک وعده داده میشود، بدبین است، همچنین یک نیروی تازهبخش مثبت و حلکننده مشکل در دنیای اغلب خودنمایشگر و ترسآفرین کارشناسان امنیتی است. و اینکه چگونه می توان به بهترین وجه به نتیجه گیری های شخصی رسید، از جمله زیرساخت های وسیعی که در حال حاضر در اختیار داریم، و سیستم های وسیع تری – برخی مفید، برخی دیگر بی فایده یا بدتر – که از ما خواسته می شود به آنها تسلیم شویم و هزینه آن را بپردازیم. بروس اشنایر نویسنده هفت کتاب، از جمله رمزنگاری کاربردی (که وایرد آن را «یک کتابی که آژانس امنیت ملی میخواست هرگز منتشر نشود») و «اسرار و دروغها» (که در فورچون بهعنوان «بهطور شگفتانگیز پر جنبوجوش…¦[a] جعبه جواهر توصیف شده است، نامیده میشود. از شگفتی های کوچکی که در واقع می توانید استفاده کنید.”). او همچنین موسس و مدیر ارشد فناوری Counterpane Internet Security, Inc. است و Crypto-Gram را منتشر می کند که یکی از پرخواننده ترین خبرنامه ها در زمینه امنیت آنلاین است.
Many of us, especially since 9/11, have become personally concerned about issues of security, and this is no surprise. Security is near the top of government and corporate agendas around the globe. Security-related stories appear on the front page everyday. How well though, do any of us truly understand what achieving real security involves?In Beyond Fear, Bruce Schneier invites us to take a critical look at not just the threats to our security, but the ways in which we’re encouraged to think about security by law enforcement agencies, businesses of all shapes and sizes, and our national governments and militaries. Schneier believes we all can and should be better security consumers, and that the trade-offs we make in the name of security – in terms of cash outlays, taxes, inconvenience, and diminished freedoms – should be part of an ongoing negotiation in our personal, professional, and civic lives, and the subject of an open and informed national discussion.With a well-deserved reputation for original and sometimes iconoclastic thought, Schneier has a lot to say that is provocative, counter-intuitive, and just plain good sense. He explains in detail, for example, why we need to design security systems that don’t just work well, but fail well, and why secrecy on the part of government often undermines security. He also believes, for instance, that national ID cards are an exceptionally bad idea: technically unsound, and even destructive of security. And, contrary to a lot of current nay-sayers, he thinks online shopping is fundamentally safe, and that many of the new airline security measure (though by no means all) are actually quite effective. A skeptic of much that’s promised by highly touted technologies like biometrics, Schneier is also a refreshingly positive, problem-solving force in the often self-dramatizing and fear-mongering world of security pundits.Schneier helps the reader to understand the issues at stake, and how to best come to one’s own conclusions, including the vast infrastructure we already have in place, and the vaster systems–some useful, others useless or worse–that we’re being asked to submit to and pay for.Bruce Schneier is the author of seven books, including Applied Cryptography (which Wired called “the one book the National Security Agency wanted never to be published”) and Secrets and Lies (described in Fortune as “startlingly lively…¦[a] jewel box of little surprises you can actually use.”). He is also Founder and Chief Technology Officer of Counterpane Internet Security, Inc., and publishes Crypto-Gram, one of the most widely read newsletters in the field of online security.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.