دانلود کتاب Bluetooth Demystified

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

بلوتوث رمزگشایی شد

ارتباطات بی سیم کم کم در حال تبدیل شدن به واقعیت است. در دنیای بی سیم، چاپگر پس از روشن شدن به طور خودکار نصب می شود. کابل‌های صفحه‌کلید و ماوس دیگر به طرز ناامیدکننده‌ای درهم نمی‌شوند. Palm Pilots و تلفن های همراه به طور خودکار همگام سازی و ارتباط برقرار می کنند. هدف فناوری بلوتوث ارائه این نوع ارتباطات بی‌سیم بدون درز – با هزینه کم – است. دستگاه‌هایی که از بلوتوث پشتیبانی می‌کنند، زمانی که در فاصله 30 فوتی از یکدیگر قرار می‌گیرند، به‌طور خودکار با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند. اگر دستگاه ها سازگار باشند و به درستی احراز هویت شوند، تا حداکثر پهنای باند 1 مگابیت در ثانیه شروع به برقراری ارتباط می کنند. اگرچه بلوتوث برد نسبتاً کوتاه و پهنای باند محدودی دارد، اما به انرژی بسیار کمی نیاز دارد و از نظر تئوری ارزان است. این آن را به فناوری ایده‌آلی برای دستگاه‌های قابل حملی که با باتری کار می‌کنند و همچنین دستگاه‌هایی که به پهنای باند عظیم نیاز ندارند تبدیل می‌کند. . از بسیاری جهات، مشخصات فنی و رسمی بلوتوث 1.0 (در دسترس آنلاین) را منعکس می کند. برای کسانی که با مشخصات رسمی آشنا هستند، بسیاری از نمودارها آشنا هستند و بسیاری از اطلاعات اولیه یکسان است. این کتاب اطلاعات صریحی را برای برنامه نویسانی که به دنبال اجرای پشتیبانی بلوتوث هستند ارائه نمی دهد. اما، اگر می‌خواهید مقدمه‌ای در دسترس برای فناوری بلوتوث داشته باشید، این کار را انجام می‌دهد. این کتاب برای ارائه یک نمای کلی فنی فزاینده از بلوتوث، با یک نمای کلی از فناوری بی‌سیم شروع می‌شود و انگیزه بلوتوث را فراهم می‌کند. این یک پایه محکم برای فصل های بعدی ایجاد می کند که توضیحات فنی پروتکل های ارتباطی مختلف بلوتوث را ارائه می دهد. فصل‌های مربوط به امنیت و مدل‌های استفاده پیشنهادی، این مشخصات جدید ارتباط بی‌سیم را بیان می‌کنند. پلت‌فرم‌های فناوری جدید همیشه قبل از اینکه به یک استاندارد پذیرفته‌شده تبدیل شوند، به جرم بحرانی نیاز دارند، و بلوتوث نیز از این قاعده مستثنی نیست. موفقیت این فناوری تضمین نشده است، حتی اگر لیست قابل توجهی از شرکت ها قول داده اند که بلوتوث را در محصولات خود پیاده سازی کنند. اینکه آیا بلوتوث مایکروسافت باب بعدی است یا پالم پایلوت بعدی باید دید.

Bluetooth Demystified

Wireless communication slowly is becoming reality. In a wireless world, a printer is installed automatically after it is turned on; keyboard and mouse cables no longer become hopelessly tangled; Palm Pilots and mobile telephones automatically synchronize and communicate. Providing this sort of seamless, wireless communication – at a low cost – is the goal of Bluetooth technology.Devices that support Bluetooth automatically communicate with one another when they come within a 30-foot range of each other. If devices are compatible and properly authenticated, they start communicating, up to a maximum bandwidth of 1 Mbps. Although Bluetooth has a relatively short range and limited bandwidth, it requires very little power and is theoretically inexpensive. This makes it the ideal technology for portable devices that run on batteries, as well as devices that don’t require massive bandwidth.Bluetooth Demystified is a solid overview of Bluetooth technology for data-communication professionals who want to learn more about this new wireless specification. In many ways, it mirrors the official and more technical Bluetooth 1.0 specification (available online). For those who are familiar with the official specification, many of the diagrams will be familiar, and much of the basic information is the same. This book does not provide explicit information for programmers who are looking to implement Bluetooth support; but, if you want an accessible introduction to Bluetooth technology, this does the job.Structured to provide an increasingly technical overview of Bluetooth, the book begins with a general overview of wireless technology and provides the motivation for Bluetooth. This creates a solid foundation for the following chapters, which give technical descriptions of the various Bluetooth communication protocols. Chapters on security and proposed usage models flesh out this new wireless communication specification.New technology platforms always require a critical mass before they become a broadly accepted standard, and Bluetooth is no exception. Success for this technology is not guaranteed, even though an impressive list of companies have promised to implement Bluetooth in their products. Whether Bluetooth is the next Microsoft Bob or the next Palm Pilot remains to be seen.