دانلود کتاب Borealis
49,000 تومان
Borealis
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 104 |
| حجم فایل | 1 مگابایت |
| کد کتاب | 9780816641741,0816641749,0816641757,9780816641758 |
| نوبت چاپ | 1 |
| نویسنده | Jefferson Humphries |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2002 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
Borealis
مسافران برای یافتن کاخ کوبیلای خان در کشور مرزی کوتیکو-سوپریور به سفر می روند. دندان های تهدیدآمیز یک پاک شمالی ما را به یاد خشونت بالقوه نهفته در دریاچه های به ظاهر بی گناه می اندازد. یک گوزن – “ساتیر چوب بر” – طبیعت حیوانی زندگی در جنگل را بیان می کند. این کشور شمالی است که از طریق صدای جف هامفریس گفته می شود، که ثروت های غیرمنتظره ای را در بیابان در اطراف کابین خود کشف می کند. همانطور که توسط تصویرگر مشهور بتسی بوون تفسیر شده است، موضوعات شعرها در صفحات این جلد جای می گیرند. حکاکی های چوبی اضافی و زیبای او جنبه های شگفت انگیزی از کلمات هامفریس را نشان می دهد. این اشعار لایههای معنایی نامرئی نهفته در سرزمینهای شمالی را ردیابی میکنند – گذری اجتنابناپذیر از کم عمق به عمیق، متمدن به وحشی – اشکال جدیدی از خرد که در چنین برخوردی به دست میآید. این کتابی است برای و درباره همه کسانی که با ناتوانی در یافتن چیزی که برای آن آمده اند، در عوض یک سعادت می یابند و هرگز مثل هم نیستند. این اشعار که در نزدیکی «نقطه گوش دادن سیگورد اولسون» در دریاچه سوخته در شمال مینهسوتا نوشته شدهاند، سرزمینی را به تصویر میکشند که توسط ارواح حیوانی تسخیر شده است که مدتها برای اوجیبوه و کری شناخته شده بود. در کلمات و تصاویر، هامفریس و بوون اسرار و زندگی پنهان موجودات جنگل های شمالی را فاش می کنند – لون ها، خروس ها، خرس ها، گرگ ها، درختان، دریاچه ها، حتی سنگ ها – در حال کاوش در زمینه مشترک اسرارآمیز بین زبان های آنها و زبان ما هستند. جف هامفریس نویسنده چندین کتاب از جمله A Bestiary (1995)، مجموعه شعر است. داستان های او در مجموعه بهترین داستان های کوتاه آمریکایی منتشر شده است و او برنده جایزه آکادمی شاعران آمریکا است. هامفریس استاد ادبیات فرانسوی، انگلیسی و تطبیقی در دانشگاه ایالتی لوئیزیانا است و تابستان ها را در یک کلبه خانوادگی در نزدیکی ایلی، مینه سوتا می گذراند. بتسی بوون مغازه چاپ هنرهای زیبای خود را در گراند ماریس، مینه سوتا راه اندازی می کند و نویسنده و تصویرگر کتاب جمع آوری: کتاب شمارش نورث وودز (1995، 1999) است. Antler, Bear, Canoe: A Northwoods Alphabet Year (1991, 2002); و Tracks in the Wild (1993، 1998).
Voyageurs travel to find the palace of Kubilai Khan in the Quetico-Superior border country. The menacing teeth of a northern pike remind us of the potential violence hidden in seemingly innocent lakes. A moose-“lumbering satyr”-expresses the bestial nature of life in the woods. This is the North Country as spoken through the voice of Jeff Humphries, who discovers unexpected riches in the wilderness looming around his cabin. As interpreted by renowned illustrator Betsy Bowen, the subjects of the poems come to inhabit the pages of this volume; her spare and beautifully composed woodcuts reveal surprising facets of Humphries’ words. These poems trace the layers of invisible meaning embedded in the northern lands-the inevitable passage from shallow to deep, civilized to wild-the new forms of wisdom to be gained in such an encounter. It is a book for and about all those who, failing to find what they came for, instead find a benediction and are never the same. Written near Sigurd Olson’s Listening Point on Burntside Lake in northern Minnesota, these poems portray a land haunted by animal spirits, long known to Ojibwe and Cree. In words and pictures Humphries and Bowen reveal the secrets and hidden lives of the creatures of the North Woods-loons, ruffed grouse, bears, wolves, trees, lakes, even stones-exploring the mysterious common ground between their languages and ours. Jeff Humphries is the author of several books, including A Bestiary (1995), a collection of poems. His fiction has been published in the Best American Short Stories series, and he is the recipient of an American Academy of Poets award. Humphries is professor of French, English, and comparative literature at Louisiana State University, and spends summers at a family cabin near Ely, Minnesota. Betsy Bowen operates her fine art print shop in Grand Marais, Minnesota, and is the author and illustrator of Gathering: A Northwoods Counting Book (1995, 1999); Antler, Bear, Canoe: A Northwoods Alphabet Year (1991, 2002); and Tracks in the Wild (1993, 1998).

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.