ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
ظرفیت سازی در کشورهای در حال توسعه
اصطلاح «ظرفیتسازی» به توانمندسازی مردم بومی کشورهای در حال توسعه برای انجام موفقیتآمیز فرآیندهای توسعه از طریق توانمندسازی آنها از طریق تقویت نهادهای داخلی، تأمین بازارهای داخلی و بهبود تلاشهای دولت محلی برای حفظ زیرساختها، مؤسسات اجتماعی و مؤسسات تجاری اشاره دارد. . ظرفیت سازی همچنین مستلزم شناخت گروه های ذینفع بومی، تشویق تلاش های محلی، ایجاد انگیزه برای خصوصی سازی، و هماهنگی استراتژی های محلی، منطقه ای و بین المللی برای افزایش بهره وری و استفاده عاقلانه از منابع طبیعی و انسانی است. مهمتر از همه، ظرفیت سازی یک تلاش “از پایین به بالا” یا مردمی برای توسعه پایدار را تشویق می کند. تلاش مردمی با واحد خانواده آغاز می شود. ظرفیت سازی به همه حوزه های اجتماعی، اقتصادی و فرآیندهای بهداشتی و زیست محیطی از طریق یک رویکرد کل نگر می پردازد. فصول این کتاب که توسط متخصصان حوزه خود نوشته شده است به این سه حوزه از جوامع در حال توسعه می پردازد.
The term “capacity building” refers to enabling the indigenous people of developing countries to carry out development processes successfully by empowering them through strengthened domestic institutions, provision of domestic markets, and improvement of local government efforts to sustain infrastructures, social institutions, and commercial institutions. Capacity building also involves the need to recognize indigenous interest groups, encourage local efforts, provide incentives for privatization, and coordinate local, regional, and international strategies to enhance productivity and wise use of natural and human resources. Most important, capacity building encourages a “bottom-up” or grassroots effort for sustainable development. The grassroots effort begins with the family unit. Capacity building addresses all areas of social, economic and health, and environmental processes through a holistic approach. The chapters of this book, written by experts in their fields, address these three areas of the developing societies.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.