ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
معماری کامپیوتر: رویکرد کمی، ویرایش سوم، 2002
این عنوان پرفروش که برای بیش از یک دهه به عنوان خواندنی ضروری برای هر دانشجوی جدی و حرفهای طراحی کامپیوتر در نظر گرفته میشود، در سراسر جهان بهروزرسانی شده است تا به مهمترین گرایشهایی که امروزه طراحان رایانه با آن مواجه هستند، بپردازد. در این نسخه، نویسندگان روش علامت تجاری تجزیه و تحلیل کمی خود را نه تنها در طراحی ماشینهای رومیزی با کارایی بالا، بلکه در طراحی سیستمهای جاسازی شده و سرور نیز آوردهاند. آنها اصول خود را با طرحهایی از هر سه این حوزهها، از جمله نمونههایی از الکترونیک مصرفی، فناوریهای چندرسانهای و وب، و محاسبات با کارایی بالا، نشان دادهاند. طراحان واقعی؛ دیدگاه های تاریخی، که نگاه عمیق تری به تاریخچه طراحی کامپیوتر ارائه می دهد. قرار دادن همه آنها در کنار هم، که نمونه ای از طراحی را ارائه می دهد که اصول فصل را نشان می دهد. مثالهای کارشده، که خواننده را برای استفاده از مفاهیم، نظریهها و روشها در مسائل مقیاس کوچکتر به چالش میکشد. و مسائل مقطعی، که نشان می دهد چگونه ایده های پوشش داده شده در یک فصل با ایده های ارائه شده در سایر فصل ها تعامل دارند. علاوه بر این، یک ویژگی جدید، نمای دیگری، نمونههای طراحی مختصری را در یکی از سه حوزه به غیر از حوزه انتخاب شده برای قرار دادن همه در کنار هم ارائه میکند. نویسندگان سازماندهی جدیدی از مطالب را نیز ارائه میکنند و همپوشانی با متن دیگر خود را کاهش میدهند. ، سازماندهی و طراحی رایانه: رویکرد سخت افزار/نرم افزار 2/e، و ارائه درمان عمیق تر از موضوعات پیشرفته در چند رشته، موازی سازی سطح دستورالعمل، معماری های VLIW، سلسله مراتب حافظه، دستگاه های ذخیره سازی و فناوری های شبکه. همچنین این نسخه جدید است. پذیرش MIPS 64 به عنوان معماری مجموعه دستورالعمل است. علاوه بر چندین پیوست آنلاین، دو پیوست جدید در کتاب چاپ خواهد شد: یکی شامل بررسی کامل مفاهیم اساسی خط لوله است، دیگری راه حل هایی را ارائه می دهد که مجموعه ای از تمرین ها را ارائه می دهد. هر دو برای دانش آموز یا حرفه ای یادگیری به تنهایی یا در کلاس درس بسیار ارزشمند خواهد بود. هنسی و پترسون همچنان بر تکنیکهای اساسی برای طراحی ماشینهای واقعی و به حداکثر رساندن هزینه/عملکرد آنها تمرکز میکنند. * نمونه های طراحی پیشرفته از جمله:* معماری IA-64 و اولین پیاده سازی آن، Itanium * طرح های خط لوله برای Pentium III و Pentium IV * خوشه ای که موتور جستجوی Google را اجرا می کند * سیستم های ذخیره سازی EMC و عملکرد آنها * Sony Playstation 2* Infiniband، یک منطقه ذخیره سازی جدید و شبکه منطقه سیستم* سرور چند پردازنده SunFire 6800 و پردازنده آن، پردازنده رسانه UltraSPARC III* Trimedia TM32 و پردازنده Transmeta Crusoe* تجزیه و تحلیل عملکرد کمی را در بازار سرورهای تجاری و بازار تعبیه شده بررسی می کند. و همچنین بازار سنتی دسکتاپ. تمام نمونه ها و ارقام را با جدیدترین معیارها، مانند SPEC 2000 به روز می کند.* پوشش مجموعه دستورالعمل ها را گسترش می دهد تا شامل توضیحات پردازنده های سیگنال دیجیتال، پردازنده های رسانه، و برنامه های افزودنی چند رسانه ای برای پردازنده های دسکتاپ شود. * ظرفیت، هزینه و عملکرد دیسکها را طی دو دهه تجزیه و تحلیل میکند. نقش خوشهها را در محاسبات علمی و محاسبات تجاری بررسی میکند. طراحی سیستم های ذخیره سازی و خوشه ها. * سلسله مراتب حافظه در ریزپردازنده های مدرن و پارامترهای کلیدی دیسک های مدرن را بررسی می کند. * واژه نامه ای از اصطلاحات شبکه را ارائه می دهد.
This best-selling title, considered for over a decade to be essential reading for every serious student and practitioner of computer design, has been updated throughout to address the most important trends facing computer designers today. In this edition, the authors bring their trademark method of quantitative analysis not only to high performance desktop machine design, but also to the design of embedded and server systems. They have illustrated their principles with designs from all three of these domains, including examples from consumer electronics, multimedia and web technologies, and high performance computing.The book retains its highly rated features: Fallacies and Pitfalls, which share the hard-won lessons of real designers; Historical Perspectives, which provide a deeper look at computer design history; Putting it all Together, which present a design example that illustrates the principles of the chapter; Worked Examples, which challenge the reader to apply the concepts, theories and methods in smaller scale problems; and Cross-Cutting Issues, which show how the ideas covered in one chapter interact with those presented in others. In addition, a new feature, Another View, presents brief design examples in one of the three domains other than the one chosen for Putting It All Together.The authors present a new organization of the material as well, reducing the overlap with their other text, Computer Organization and Design: A Hardware/Software Approach 2/e, and offering more in-depth treatment of advanced topics in multithreading, instruction level parallelism, VLIW architectures, memory hierarchies, storage devices and network technologies.Also new to this edition, is the adoption of the MIPS 64 as the instruction set architecture. In addition to several online appendixes, two new appendixes will be printed in the book: one contains a complete review of the basic concepts of pipelining, the other provides solutions a selection of the exercises. Both will be invaluable to the student or professional learning on her own or in the classroom. Hennessy and Patterson continue to focus on fundamental techniques for designing real machines and for maximizing their cost/performance. * Presents state-of-the-art design examples including:* IA-64 architecture and its first implementation, the Itanium * Pipeline designs for Pentium III and Pentium IV * The cluster that runs the Google search engine * EMC storage systems and their performance* Sony Playstation 2* Infiniband, a new storage area and system area network* SunFire 6800 multiprocessor server and its processor the UltraSPARC III* Trimedia TM32 media processor and the Transmeta Crusoe processor* Examines quantitative performance analysis in the commercial server market and the embedded market, as well as the traditional desktop market.Updates all the examples and figures with the most recent benchmarks, such as SPEC 2000.* Expands coverage of instruction sets to include descriptions of digital signal processors, media processors, and multimedia extensions to desktop processors.* Analyzes capacity, cost, and performance of disks over two decades.Surveys the role of clusters in scientific computing and commercial computing.* Presents a survey, taxonomy, and the benchmarks of errors and failures in computer systems.* Presents detailed descriptions of the design of storage systems and of clusters.* Surveys memory hierarchies in modern microprocessors and the key parameters of modern disks.* Presents a glossary of networking terms.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.