دانلود کتاب Computers in the human interaction loop

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

کامپیوترها در حلقه تعامل انسانی

رایانه‌ها در حلقه تعامل انسانی (CHIL) نگاه جدیدی به رابط‌های انسانی را بررسی می‌کند، جایی که رایانه‌ها در میان انسان‌هایی که با انسان‌ها در تعامل هستند، شرکت می‌کنند، برخلاف گفتگوی تعامل انسان و ماشین. برای انجام این کار، رایانه ها باید از نظر ادراکی آگاه شوند و یاد بگیرند که خدمات را به طور فعال و بدون مزاحمت بر اساس درک ضمنی نیازهای انسان ارائه دهند.

این کتاب طیف وسیعی از موضوعات تحقیقاتی را ادغام می کند که عناصر کلیدی این دیدگاه را نشان می دهد، از جمله اجزای ادراکی سمعی و بصری برای چنین محیط هایی. طراحی، اجرا و تجزیه و تحلیل خدمات ادراکی پیشگیرانه جدید برای حمایت از انسان؛ توسعه معماری‌های نرم‌افزاری، هستی‌شناسی‌ها و ابزارهای لازم برای ساختن چنین محیط‌ها و سرویس‌هایی، و همچنین رویکردهایی برای ارزیابی این فناوری‌ها و خدمات.

به پنج بخش تقسیم می‌شود: مقدمه، فناوری‌های ادراکی، خدمات، نرم‌افزار. زیرساخت، و چشم انداز فراتر، این کتاب بر اساس تحقیقات انجام شده توسط کنسرسیوم CHIL (رایانه ها در حلقه تعامل انسانی) است. بر اساس این فرض که ماشین‌ها باید زمینه انسان و فعالیت‌های انسانی را بهتر درک کنند، تمرکز بر این است که چگونه ماشین‌ها باید علایق، فعالیت‌ها، اهداف و آرمان‌های انسان را تشخیص دهند، درک کنند، با آن‌ها سازگار شوند و از آن‌ها بیاموزند تا اینکه انسان‌ها مجبور باشند با آنها سازگار شوند. ماشین آلات

کسانی که در زمینه‌هایی مانند هوش محیطی، رابط‌های کاربر ادراکی، سیستم‌های محاسباتی انسان محور و سایر حوزه‌های محاسبات فراگیر کار می‌کنند، این منبع مرجع بسیار ارزشمند را خواهند یافت.

Computers in the human interaction loop

Computers in the Human Interaction Loop (CHIL) explores a new look at human interfaces, where computers become participants among humans interacting with humans, as opposed to a rigid human-machine interaction dialog. To do so, computers must become perceptually aware and learn to provide services proactively and unobtrusively based on an implicit understanding of human needs.

The book integrates a wide range of research topics that represent key elements of this vision including audio-visual perceptual components for such environments; the design, implementation and analysis of novel proactive perceptive services supporting humans; the development of software architectures, ontologies and tools necessary for building such environments and services, as well as approaches for the evaluation of such technologies and services.

Divided into five parts: Introduction, Perceptual Technologies, Services, Software Infrastructure, and an Outlook Beyond, the book is based on research carried out by the CHIL Consortium (Computers in the Human Interaction Loop). Based on the premise that machines need to understand the human context and human activities better, the focus is on how machines need to recognize, understand, adapt to and learn from human interests, activities, goals and aspirations, rather than humans having to adapt to machines.

Those working in areas such as ambient intelligence, perceptual user interfaces, human-centred computing systems, and other areas of pervasive computing will find this a very valuable reference source.