Excellent! In a brisk, suspenseful narrative, Truxes (of Trinity College, with whom I took a Modern Irish History course) illuminates a little-known aspect of the seminal conflict in early American history- the Seven Years’ War. New York City’s merchant elite (assisted by co-conspirators in Connecticut & Rhode Island, primarily) developed elaborate schemes to circumvent British Navigation acts and carry on a lucrative trade with the French enemy. (Including instances where merchants hired privateers to seize their own ships!) Fortunes were made (and sometimes lost) as ship owners and merchants supplied vital military stores to the French with impunity. This, of course, incensed the British military, whose efforts to stop the trade were hampered by collusion and corruption in the criminal and civil justice establishment. The eventual crackdown on this activity- then end of “salutary neglect”- sowed the seeds of the American Revolution. It’s an original piece of research that reads like a novel. Highly recommended for anyone with an interest in early American or maritime history, or in the history of New York City.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
عالی! تروکس (از کالج ترینیتی، که با او دوره تاریخ مدرن ایرلند را گذراندم) در روایتی تند و پرتعلیق، جنبه ای کمتر شناخته شده از درگیری اصلی در تاریخ اولیه آمریکا را روشن می کند – جنگ هفت ساله. نخبگان بازرگان شهر نیویورک (با کمک همدستان در کانکتیکات و رود آیلند، در درجه اول) طرح های مفصلی را برای دور زدن اقدامات ناوبری بریتانیا و انجام تجارت پرسود با دشمن فرانسوی توسعه دادند. (از جمله مواردی که بازرگانان افراد خصوصی را برای تصرف کشتیهای خود استخدام میکردند!) ثروتهایی به دست آمد (و گاهی اوقات از دست رفت) زیرا صاحبان کشتی و بازرگانان فروشگاههای نظامی حیاتی را بدون مجازات در اختیار فرانسویها قرار میدادند. این البته خشم ارتش بریتانیا را برانگیخت، زیرا تلاشهایشان برای توقف تجارت به دلیل تبانی و فساد در نهادهای قضایی جنایی و مدنی با مانع مواجه شد. سرکوب نهایی این فعالیت – سپس پایان “غفلت مفید” – بذر انقلاب آمریکا را کاشت. این یک تحقیق اصلی است که شبیه یک رمان است. به شدت برای هر کسی که به تاریخ اولیه آمریکا یا دریانوردی یا تاریخ شهر نیویورک علاقه دارد توصیه می شود.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.