دانلود کتاب Degrammaticalization
49,000 تومان
دستوری شدن
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| ناشر | Oxford University Press, USA |
| تعداد صفحه | 289 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 0199207925,9780199207923,9780199207930 |
| نویسنده | Muriel Norde |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2009 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
دستوری شدن
دستور زبان یک فرآیند کاملاً تأیید شده از تغییر زبانی است که در آن یک آیتم واژگانی به یک کلمه تابعی تبدیل میشود که ممکن است بیشتر به یک کلیک یا اضافه تقلیل یابد. طرفداران جهانی بودن دستور زبان معمولاً استدلال می کنند که آن یک جهته است و بنابراین آن را ابزاری مفید در بازسازی زبانی می دانند. در این کتاب پروفسور نورد نشان می دهد که تغییر در همه سطوح قابل برگشت است: معنایی، صرفی، نحوی و واجی. در نتیجه، تک جهتی بودن دستوری سازی یک ابزار بازسازی قابل اعتماد نیست، حتی اگر جداسازی از دستورات یک پدیده نادر باشد. یا از تابع کلمه به آیتم واژگانی. و در جایی که دستوریسازی را میتوان بهعنوان یک فرآیند دید، دستوریسازی اغلب محصول جانبی تغییرات دیگر است. با این وجود، او نشان میدهد که میتوان آن را مانند دستوریسازی بهصورت اصولی توصیف کرد تا مشخص شود که تغییر در یک کلمه از دستوری بیشتر به کمتر دستوری بوده است یا برعکس، و مراحلی که طی آن به این شکل تبدیل شده است. او با استفاده از دادههای زبانهای مختلف، گونهشناسی تغییرات degrammaticalization را میسازد. او توضیح می دهد که چرا degrammaticalization بسیار نادر است و چرا برخی از زبان شناسان احساسات شدیدا منفی در مورد امکان وجود آن دارند. او به درک دستور زبان می افزاید و کمک قابل توجهی به روش های بازسازی زبانی و مطالعه تغییر زبان می کند. او به وضوح می نویسد، با هدف درک شدن توسط دانشجویان پیشرفته لیسانس و همچنین جذابیت برای محققان و محققان فارغ التحصیل در زبان شناسی تاریخی.
Grammaticalization is a well-attested process of linguistic change in which a lexical item becomes a function word, which may be further reduced to a clitic or affix. Proponents of the universality of grammaticalization have usually argued that it is unidirectional and have thus found it a useful tool in linguistic reconstruction. In this book Professor Norde shows that change is reversible on all levels: semantic, morphological, syntactic, and phonological. As a consequence, the alleged unidirectionality of grammaticalization is not a reliable reconstructional tool, even if degrammaticalization is a rare phenomenon.Degrammaticalization, she argues, is essentially different from grammaticalization: it usually comprises a single change, examples being shifts from affix to clitic, or from function word to lexical item. And where grammaticalization can be seen as a process, degrammaticalization is often the by-product of other changes. Nevertheless, she shows that it can be described, like grammaticalization, in a principled way, in order to establish whether a change in a word has been from more to less grammatical or vice versa, and the stages by which it has become so. Using data from different languages she constructs a typology of degrammaticalization changes. She explains why degrammaticalization is so rare and why some linguists have such strongly negative feelings about the possibility of its existence. She adds to the understanding of grammaticalization and makes a significant contribution to methods of linguistic reconstruction and the study of language change. She writes clearly, aiming to be understood by advanced undergraduate students as well as appealing to scholars and graduate researchers in historical linguistics.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.