In Demian, one of the great writers of the twentieth century tells the dramatic story of young, docile Emil Sinclair’s descent–led by precocious shoolmate Max Demian–into a secret and dangerous world of petty crime and revolt against convention and eventual awakening to selfhood. “The electrifying influence exercised on a whole generation just after the First World War by Demian…is unforgettable. With uncanny accuracy this poetic work struck the nerve of the times and called forth grateful rapture from a whole youthful generation who believed that an interpreter of their innermost life had risen from their own midst.” — From the Introduction by Thomas Mann
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
در دمیان، یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم، داستان دراماتیک هبوط امیل سینکلر جوان و مطیع – به رهبری ماکس دمیان، رفیق نابالغ – به دنیای مخفی و خطرناک جنایات کوچک و شورش علیه قراردادها و در نهایت بیداری برای خود بودن “تأثیر مهیج اعمال شده بر یک نسل کامل، درست پس از جنگ جهانی اول توسط دمیان… فراموش نشدنی است. این اثر شاعرانه با دقت عجیبی به اعصاب زمان ضربه زد و شور و شعف سپاسگزاری را از نسل جوانی که معتقد بودند یک مترجم بود، به وجود آورد. درونیترین زندگیشان از میان خودشان برخاسته بود.» — از مقدمه توماس مان
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.