How digital technology is upending the traditional creative industries―and why that might be agood thing. The digital revolution poses a mortal threat to the major creative industries―music, publishing, television, and the movies. The ease with which digital files can be copied and distributed has unleashed a wave of piracy with disastrous effects on revenue. Cheap, easy self-publishing is eroding the position of these gatekeepers and guardians of culture. Does this revolution herald the collapse of culture, as some commentators claim? Far from it. In Digital Renaissance, Joel Waldfogel argues that digital technology is enabling a new golden age of popular culture, a veritable digital renaissance. By reducing the costs of production, distribution, and promotion, digital technology is democratizing access to the cultural marketplace. More books, songs, television shows, and movies are being produced than ever before. Nor does this mean a tidal wave of derivative, poorly produced kitsch; analyzing decades of production and sales data, as well as bestseller and best-of lists, Waldfogel finds that the new digital model is just as successful at producing high-quality, successful work as the old industry model, and in many cases more so. The vaunted gatekeeper role of the creative industries proves to have been largely mythical. The high costs of production have stifled creativity in industries that require ever-bigger blockbusters to cover the losses on ever-more-expensive failures. Are we drowning in a tide of cultural silt, or living in a golden age for culture? The answers in Digital Renaissance may surprise you.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
چگونه فناوری دیجیتال صنایع خلاق سنتی را متحول می کند – و چرا این ممکن است چیز خوبی باشد. انقلاب دیجیتال تهدیدی مرگبار برای صنایع خلاق اصلی مانند موسیقی، انتشارات، تلویزیون و سینما است. سهولت کپی و توزیع فایل های دیجیتال موجی از دزدی دریایی را با اثرات فاجعه بار بر درآمد به راه انداخته است. خودنشر ارزان و آسان جایگاه این دروازه بانان و پاسداران فرهنگ را از بین می برد. آیا این انقلاب همان طور که برخی از مفسران ادعا می کنند خبر از فروپاشی فرهنگ می دهد؟ دور از آن. در رنسانس دیجیتال، جوئل والدفوگل استدلال میکند که فناوری دیجیتال عصر طلایی جدیدی از فرهنگ عامه را ممکن میسازد، یک رنسانس دیجیتال واقعی. فناوری دیجیتال با کاهش هزینه های تولید، توزیع و ترویج، دسترسی به بازار فرهنگی را دموکراتیک می کند. کتابها، آهنگها، برنامههای تلویزیونی و فیلمهای بیشتری نسبت به قبل تولید میشوند. این به معنای موج جزر و مدی مشتق شده و کیچ ضعیف نیست. والدفوگل با تجزیه و تحلیل دههها دادههای تولید و فروش، و همچنین فهرستهای پرفروش و بهترین، متوجه میشود که مدل دیجیتال جدید به همان اندازه در تولید آثار باکیفیت و موفق مانند مدل صنعتی قدیمی و در بسیاری موارد بیشتر موفق است. ثابت می کند که نقش دروازه بانی تحسین برانگیز صنایع خلاق تا حد زیادی افسانه ای بوده است. هزینههای بالای تولید، خلاقیت را در صنایعی که برای پوشش زیانهای شکستهای گرانتر نیاز به فیلمهای پرفروشتر دارند، خفه کرده است. آیا ما غرق در موجی از لجن فرهنگی هستیم یا در عصر طلایی فرهنگ زندگی می کنیم؟ پاسخ ها در Digital Renaissance ممکن است شما را شگفت زده کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.