دانلود کتاب Discover signal processing: an interactive guide for engineers

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

کشف پردازش سیگنال: راهنمای تعاملی برای مهندسان

پردازش سیگنال در حال حاضر یک موضوع چند رشته ای است و در بسیاری از زمینه ها از جمله، اما نه محدود به، علوم، مهندسی، پزشکی، مالی و علوم رفتاری کاربرد دارد. کتابخانه‌های نرم‌افزاری مدرن که شامل زبان‌ها و بسته‌های اختصاصی هستند که برای ساده‌سازی توسعه و کاربرد تکنیک‌های پردازش سیگنال طراحی شده‌اند، اکنون به آسانی در دسترس هستند. اما این سهولت کاربرد بدان معنی است که درک تکنیک های مختلف ضروری است. بسیار مهم است که دانش آموز یا کارآموز بتواند یک تکنیک پردازش مناسب را انتخاب کند، از خطاهای احتمالی موجود آگاه باشد و نحوه کنترل آنها را درک کند.

Discover Signal Processing از منطق “یادگیری از طریق انجام” سوء استفاده می کند. در واقع تلاش و انجام یک کار موثرترین راه برای به خاطر سپردن و درک است. طیف متنوعی از تمرین ها را به خواننده ارائه می دهد. برخی در نظر داشتند مفاهیم ساده را به خاطر بیاورند یا تمرین کنند، برخی دیگر پیچیده تر و با هدف ایجاد درک واقعی از مسائل مربوطه. اینها با توضیحات گام به گام ابزارها و تکنیک های مورد نیاز همراه است.

• آموزش منظم، سازماندهی شده و در دسترس را در یک موضوع پیچیده و ریاضی ارائه می دهد.
• بر درک، انتخاب و کاربرد تکنیک‌های پردازش سیگنال موجود، و همچنین شناسایی و کنترل مکانیسم‌های خطا تأکید می‌کند.
• شامل بیش از 60 تمرین است که جنبه های اصلی ابزارهای پردازش سیگنال را پوشش می دهد و برای انجام یا آزمایش وظایف خاص طراحی شده است.
• از MATLAB به عنوان یک پلتفرم استفاده می‌کند و از قابلیت‌های رابط کاربری گرافیکی گسترده آن استفاده می‌کند که تمرین‌ها را فقط با استفاده از عناصر گرافیکی ممکن می‌سازد.

Discover Signal Processing یک راهنمای عالی و در دسترس برای پردازش سیگنال برای مهندسین مکانیک، هوانوردی، عمران و الکترونیک در سال آخر/فارغ التحصیل ارائه می دهد. همچنین برای کسانی که در دوره‌های CPD شرکت می‌کنند و همچنین مهندسان شاغل مورد علاقه خواهد بود.

Discover signal processing: an interactive guide for engineers

Signal processing is now a multidisciplinary topic, and one that has applications in many fields including, but not limited to, science, engineering, medicine, finance and the behavioural sciences. Modern software libraries that include dedicated languages and packages designed to simplify the development and application of signal processing techniques are now readily available; however this ease of application means that an understanding of the various techniques is imperative. It is critical that the student or practitioner is able to choose an appropriate processing technique, be aware of potential errors involved and understand how to control them.

Discover Signal Processing exploits the rationale of “learning by doing”; actually attempting and performing a task is the most effective way to remember and understand. It presents the reader with a diverse range of exercises; some intended to recall or practice simple concepts, others more complex & aimed at developing a real understanding of the issues involved. These are accompanied by step-by-step explanations of the tools and techniques required.

• Provides systematic, organized and accessible instruction in a complex and mathematical subject.
• Stresses the understanding, selection and application of available signal processing techniques, as well as identification and control of error mechanisms;
• Includes more than 60 exercises covering major aspects of signal processing tools & geared at performing or testing specific tasks;
• Uses MATLAB as a platform, utilizing its extensive GUI capabilities enabling exercises to be performed using graphical elements only.

Discover Signal Processing provides an excellent & accessible guide to signal processing for mechanical, aeronautical, civil and electronic engineers in their senior/ graduate year. It will also be of interest to those attending CPD courses as well as to practicing engineers.