دانلود کتاب Disposition Dilemma

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

معضل منش

مسئولیت قانونی حفاظت از سلامت و ایمنی مربوط به تاسیسات هسته ای غیرنظامی بر عهده کمیسیون تنظیم مقررات هسته ای ایالات متحده (USNRC) است. استاندارد اساسی برای حفاظت در برابر تشعشعات 10 CFR قسمت 20 است که برای اولین بار در شکل نهایی توسط کمیسیون انرژی اتمی در سال 1957 صادر شد و در معرض تجدید نظر اساسی قرار گرفت که در سال 1991 نهایی شد. در پساب های گازی و مایع منتشر می شود که در زیر آنها پساب تحت کنترل نظارتی بیشتر قرار نمی گیرد، اما حاوی محدودیت های نظارتی مشابهی نیست که برای مواد جامد کمی رادیواکتیو (SRSM) قابل اجرا باشد. در غیاب چنین محدودیت‌هایی، USNRC اسناد راهنمایی در مورد نحوه پاکسازی مواد جامد با کمی رادیواکتیو از کنترل نظارتی دارد (روشی که دارندگان مجوز به طور معمول از آن استفاده می‌کنند)، و بخش 2002 از قسمت 20 به دارندگان مجوز اجازه می‌دهد تا به USNRC درخواست دهند و در توافقنامه آن آمده است. ترخیص مواد جامد بر اساس مورد-bv-case در مواردی که اسناد راهنمایی اعمال نمی شود. این موضوع سیاست می تواند در آینده اهمیت فزاینده ای پیدا کند، زیرا از کار افتادن نهایی نیروگاه های هسته ای مقادیر زیادی SRSM تولید می کند.

Disposition Dilemma

Statutory responsibility for the protection of health and safety related to civilian nuclear facilities rests with the U.S. Nuclear Regulatory Commission (USNRC). The basic standard for protection against radiation is 10 CFR Part 20, which was first issued in final form by the Atomic Energy Commission in 1957 and was subject to a major revision that was finalized in 1991. Part 20 includes limits on quantities or amounts of radionuclides released in gaseous and liquid effluents below which the effluent would not be subject to further regulatory control, but it does not contain similar regulatory limits applicable to slightly radioactive solid material (SRSM). Absent such limits, the USNRC does have guidance documents regarding how slightly radioactive solid materials are cleared from regulatory control (a practice that licensees make use of routinely), and Section 2002 of Part 20 allows licensees to apply to the USNRC and its agreement states for clearance of solid materials on a case-bv-case basis where the guidance documents do not apply. This policy issue could become increasingly important in the future as the eventual decommissioning of nuclear power plants generates large amounts of SRSM.