ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
Executricks: یا چگونه در حالی که هنوز کار می کنید بازنشسته شوید
افرادی که در سطح بالایی از یک حرفه تجاری موفق اما گاهی اوقات دیوانه هستند، اغلب با حسادت به کسانی که وارد سال های طلایی خود شده اند نگاه می کنند. آه! آنها فکر میکنند. بازنشسته شدن! آزادانه هر وقت خواستید از خواب بیدار شوید، وقت داشته باشید تا در مورد چیزهای عمیق تر زندگی فکر کنید، گلف بازی کنید یا در وسط روز به ماهیگیری بروید. ذهن پرتنش از چشم انتظاری غافلگیر می شود، و لب نمی تواند بلرزد و آب دهانش را بیازارد. در عین حال، ممکن است از نظر احساسی – یا مالی – آماده نباشید که همه چیز را قطع کنید. به همین دلیل است، چه یک ریش خاکستری پژمرده باشید یا یک جوان جوان جوان در جوادپورهای چرمی، به سیستم موقعیت یابی جهانی استنلی بینگ برای یک زندگی سالم و خوشایند نیاز دارید: Executricks، یا نحوه بازنشستگی در حالی که هنوز کار می کنید. بینگ یک شرکت داخلی نهایی است، کسی که به ارتفاع خون دماغ رسیده است و آنقدر سخت و طولانی کار کرده است که میل خود را برای کار طولانی و به اندازه کافی سخت از دست داده است. با گذشت زمان، او بازیگران قدرتمندی را تماشا کرده است که شغل خود را به جشنواره بیداری از تنبلی و سرگرمی تبدیل کردهاند، و طیف گستردهای از ترفندهای اجرایی را که در طول سالها توسعه دادهاند، بر اساس چندین مفهوم اصلی جمعآوری کردهاند: تفویض اختیار، یا واداشتن دیگران به کارهایی را انجام دهید که نمی خواهید غیبت کنید، یا توانایی انجام “کار” را در حالی که از نظر فیزیکی در صحنه نیستید، سو استفاده از موقعیت، رویاپردازی در هنگام سردرگمی درگیر شدن شدید (فقط در بحران استفاده می شود) چشمه چاهی از ترفندهای اجرایی از این ساده ها سرچشمه می گیرد. قوانینی، از جمله: استفاده از تلفن همراه و بلک بری برای ایجاد یک وضعیت دائمی دانایی و عدم حضور همزمان. طناب زدن به وعدههای غذایی به عنوان مناطقی از حقوق قابل دفاع سفر به عنوان جایگزینی برای کار. کنشگری اجتماعی، جهان موازی دلپذیر Executricks با ارزشترین منابع برای کسانی است که سخت کار میکنند، اما ترجیح میدهند به سختی کار کنند: کتابچهای مخفی که نیرنگهای کسانی را که قبلاً به قلههای قدرت صعود کردهاند، آشکار میکند. هیچ دفتر، خانه یا کوله پشتی نباید بدون کپی گوش سگ باشد. پذیرندگان اولیه امتیاز بیشتری کسب می کنند.
People in the high flush of a successful but sometimes frenetic business career often look with envy at those who have entered their golden years. Ah! they think. To be retired! Free to wake when you wish, to have the time to reflect on the deeper things in life, play golf or quoits, or just go fishin’ in the middle of the day. The stressed-out mind boggles at the prospect, and the lip cannot help but tremble and drool. At the same time, you may not be emotionally–or financially–ready to hang it all up. Which is why, whether you’re a withered graybeard or a teeny young future hotshot in leather jodhpurs, you need Stanley Bing’s global positioning system for a sane and pleasantly successful life: Executricks, or How to Retire While You’re Still Working. Bing is the ultimate corporate insider, one who has attained nosebleed altitude and worked long and hard enough to lose his desire to work long and hard enough. Over time, he has watched the power players who have made their jobs into a waking festival of indolence and fun, and gleaned a vast range of executricks they have developed over the years, based around several core concepts: Delegation, or getting other people to do the stuff you don’t want to Absence, or the ability to get “work” done while not being physically on the scene Abuse of status Acting visionary when confused Intense engagement (used only in crisis) A wellspring of executricks flow from these simple precepts, including: The use of the cell phone and BlackBerry to establish a permanent state of simultaneous Omniscience and Not-Presence Roping off mealtimes as zones of defensible entitlement Travel as an alternative to work The art of the nap Golf–the ultimate dodge Philanthropy and social activism, a pleasant parallel universe Executricks is the most precious of resources for those who work hard but would rather be hardly working: a secret handbook that lays bare the stratagems of those who have already ascended to the pinnacles of power. No office, home, or backpack should be without a dog-eared copy. Early adopters earn extra points.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.