دانلود کتاب Extreme Programming Applied: Playing to Win

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

Extreme Programming Applied: Playing to Win

راهنمای کامل به کارگیری XP – متدولوژی نرم افزاری با رشد سریع امروزی! * تمام مراحل چرخه عمر توسعه را پوشش می دهد: طراحی، آزمایش، اجرا و استقرار. * نحوه اعمال هر چهار مقدار کلیدی XP: سادگی، ارتباط، بازخورد و شجاعت. * تسلط بر نیازهای روش “نرم” رشته XP. برنامه نویسی افراطی (XP) یک روش اساسی متفاوت برای ایجاد نرم افزار است: ساده، در عین حال منظم، سبک وزن و در عین حال قدرتمند، انعطاف پذیر و در عین حال دقیق. این در حال گرفتن است مانند آتش سوزی، زیرا توسعه دهندگانی که آن را امتحان می کنند نه تنها اثربخشی آن، بلکه لذتی را که به کارشان باز می گرداند را کشف می کنند. Extreme Programming Applied مکانی برای شروع برای هر توسعه دهنده یا مدیر پروژه ای است که برای اولین بار از XP استفاده می کند. در این کتاب، دو پیشگام در عمل XP مقدمه ای کامل برای استفاده از XP در تمام مراحل چرخه عمر توسعه نرم افزار – طراحی، آزمایش، پیاده سازی و استقرار ارائه می دهند. آنها اصول کلیدی XP را در زمینه چالش‌های توسعه واقعی معرفی می‌کنند و توضیح می‌دهند که چرا رویکرد «نرم» XP برای توسعه نرم‌افزار مناسب‌تر است تا پارادایم‌های «مهندسی عمران» که امروزه بسیار گسترده شده‌اند. این کتاب فراتر از توضیح عناصر XP است: نشان می دهد که چگونه قطعات با هم قرار می گیرند و دقیقاً نشان می دهد که چگونه XP برای پروژه های واقعی در سازمان های واقعی کار کند. برای همه مدیران پروژه، توسعه دهندگان، مهندسان نرم افزار، و سایرین علاقه مند به رویکردهای موثرتر و انعطاف پذیرتر برای توسعه نرم افزار.

Extreme Programming Applied: Playing to Win

The complete guide to applying XP – today’s fastest growing software methodology! * Covers all stages of the development lifecycle: design, testing, implementation, and deployment. * How to apply all four key XP values: simplicity, communication, feedback, and courage. * Mastering the discipline XP’s “soft” methodology demands. Extreme Programming (XP) is a fundamentally different way to create software: simple, yet disciplined, lightweight yet powerful, flexible yet rigorous. It’s catching on like wildfire, as developers who try it discover not only its effectiveness, but the pleasure it returns to their work. Extreme Programming Applied is the place to start for any developer or project manager preparing to use XP for the first time. In this book, two pioneers in XP practice offer a complete introduction to applying XP at all stages of the software development lifecycle – design, testing, implementation, and deployment. They introduce XP’s key principles in the context of actual development challenges, explaining why XP’s “soft” approach is more appropriate to software development than the “civil engineering” paradigms that are so widespread nowadays. This book goes beyond explaining XP’s elements: it shows how the pieces fit together, demonstrating exactly how to make XP work for real projects in real organizations. For all project managers, developers, software engineers, and others interested in more effective, flexible approaches to software development.