دانلود کتاب General relativity: an Einstein centenary survey

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

نسبیت عام: بررسی صدمین سالگرد اینشتین

هنگامی که این کتاب در ابتدا در سال 1979 منتشر شد، حیات نظریه عمومی اینشتین و تأثیر آن بر سایر شاخه های علم هرگز بیشتر از این نبود. پیشرفت‌های بی‌سابقه پانزده سال گذشته در بخش رصدی با پیشرفت‌های رادار و فناوری فضایی و با کشف اجرام نجومی عجیب و غریب، که به وجود میدان‌های گرانشی بسیار قوی و احتمالاً سیاه‌چاله‌ها، در بسیاری از بخش‌ها اشاره داشت، تحریک شده بود. از کیهان پیشرفت در درک نظری، به ویژه فیزیک سیاهچاله، تاریخ اولیه کیهان و آشتی دادن فیزیک کوانتومی و نظریه گرانشی، به همان اندازه چشمگیر بوده است. به مناسبت صدمین سالگرد تولد انیشتین، بیست و یک نفر از نسبیت گرایان برجسته جهان در این بررسی دقیق یکپارچه از وضعیت تحقیقات همکاری کردند. این کتاب منحصربه‌فرد، که سال‌ها استاندارد باقی ماند، برای هر کسی که به تأثیر عمیقی که نظریه انیشتین بر تصورات ما از مکان، زمان و ماهیت نهایی ماده داشته است، ضروری است.

General relativity: an Einstein centenary survey

When this book was originally published in 1979, the vitality of Einstein’s general theory and its impact on other branches of science had never been greater. The unprecedented advances of the previous fifteen years had been stimulated on the observational side by developments in radar and space technology and by the discovery of exotic astronomical objects, which pointed to the existence of very strong gravitational fields, and possibly black holes, in many parts of the universe. Equally striking had been the progress in theoretical understanding, notably of black hole physics, the early history of the universe and the reconciliation of quantum physics and gravitational theory. To honour Einstein’s hundredth birthday, twenty-one of the world’s leading relativists collaborated on this carefully integrated survey of the state of research. This unique book, which remained a standard for many years, is indispensable to anyone concerned with the profound influence that Einstein’s theory has exerted on our notions of space, time and the ultimate nature of matter.