دانلود کتاب Good and Evil: An Absolute Conception
49,000 تومان
خیر و شر: یک مفهوم مطلق
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| ناشر | Routledge |
| تعداد صفحه | 412 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 9780415332897,0415332893,0415332885,9780415332880 |
| نوبت چاپ | 2 |
| نویسنده | Raimond Gaita |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2004 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
خیر و شر: یک مفهوم مطلق
کتاب پروفسور گایتا به مضامین دوگانه خیر واقعی (مطلق) و پشیمانی از اعمال بد می پردازد. به نظر می رسد هر دو مفهوم (اگر کتاب را درست متوجه شده باشم) به ایده فردیت وابسته هستند – این تصور که هر یک از ما موجودی متفکر، احساس و منطقی هستیم که شادی و درد را تجربه می کنیم و دیدگاه منحصر به فرد خود را در مورد زندگی و زندگی خود داریم. دنیای اطراف آنها
این قطعاً یک کتاب چالش برانگیز است (احتمالاً چالش برانگیزترین کتابی که تا به حال خوانده ام). گایتا به شیوه ای بسیار علمی می نویسد، و به احتمال زیاد زمان هایی وجود خواهد داشت که برای درک کلمات مختلفی که او به کار می برد، به فرهنگ لغت نیاز خواهید داشت. همچنین عباراتی وجود دارد که رک و پوست کنده، اگر سبک نوشتن جملاتش را کمکم میکرد، معنای او واضحتر میشد. تعجب نکنید اگر مجبور شدید قسمت ها (یا حتی کل فصل ها) را یک یا چند بار قبل از اینکه واقعاً معنای او را درک کنید، دوباره بخوانید.
من فکر میکنم سبک بیش از حد آکادمیک متن، قدرت پیام کلی کتاب را تا حدودی تحت تأثیر قرار میدهد، اما اگر بتوانید از آن عبور کنید و ببینید او چه میخواهد بگوید، کتاب بسیار قدرتمندی است. و به همین دلیل، من فقط یک ستاره را برای نثر دشوار حذف می کنم.
به طور کلی، من این کتاب را توصیه می کنم، اما از قبل به این نکته توجه داشته باشید که خواندن آن آسان نخواهد بود و کتابی نیست که بتوانید در یک یا دو روز آن را تمام کنید.
Professor Gaita’s book deals with the dual themes of true (absolute) goodness and remorse for evil deeds. Both concepts seem (if I understand the book correctly) to hinge upon the idea of individuality – the notion that each of us is a thinking, feeling, and rational being who experiences joy and pain and has their own unique perspective on their life and the world around them.
This is definitely a challenging book (probably the most challenging I’ve ever read). Gaita writes in a very scholarly fashion, and there will be times, most likely, where you’ll need a dictionary to understand various words he uses. There are also passages where, quite frankly, his meaning would’ve been clearer if he had dumbed down the style in which he writes his sentences. Don’t be surprised if you end up having to reread passages (or even entire chapters) one or more times before you truly grasp his meaning.
I think the excessively academic style of the text clouds the power of the book’s overall message to some degree, but if you can get past that and see what he’s trying to say, it’s a very powerful book; and for that reason, I’m only taking off one star for the difficult prose.
Overall, I recommend this book, but be forewarned that it won’t be easy reading and won’t be a book that you can finish off in a day or two.
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.