دانلود کتاب Groovy in Action
49,000 تومان
Groovy در اکشن
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| ناشر | Manning Publications |
| تعداد صفحه | 692 |
| حجم فایل | 19 مگابایت |
| کد کتاب | 9781932394849,1932394842 |
| نوبت چاپ | 1 |
| نویسنده | Andrew Glover, Dierk Koenig, Guillaume Laforge, James Gosling, Jon Skeet, Paul King |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2007 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
Groovy در اکشن
با حسن نیت فیلیپ پاژاک از Szczecin JUG:
این کتاب به سه بخش تقسیم شده است. اولی در مورد زبان است، دومی در مورد ویژگی های پیشرفته ای است که با توزیع Groovy ارائه می شود، و سوم حاوی نکات و راهنماهایی است که می تواند در کار روزانه با Groovy کمک کند.
چون، این کتاب درباره چیز جدیدی برای من است، از سری In Action است و همچنین من در عمل هستم” با پروژه خود، آن را با سبک اکشن خوانده ام (و هنوز هم می خوانم). معنی آن چیست؟ ، که در زمان معین، به جای خواندن صفحه به صفحه، این بخش از کتاب را می خوانم که دقیقاً به آن نیاز دارم. حالا می توانم بگویم که با این کتاب این نوع خواندن لذت است. زبان آسان خوان ( این برای من بسیار مهم است، زیرا من انگلیسی زبان مادری نیستم) همراه با مثال های آسان، یادگیری ویژگی های Groovy را بسیار آسان، جالب و لذت بخش می کند. در فرآیند یادگیری خودمان) محتوا نیز آسان است.
در مورد محتوای بخش کتاب چطور؟ من تمام قسمت اول را خواندهام، زیرا دانستن ویژگیهای زبان زیربنای استفاده از آن است، و تنها کلمهای که میتوانم در مورد این بخش بگویم عالی است!”. دقیقاً حاوی آنچه برای درک نحوه استفاده از Groovy لازم است، است. چه کاری با زبان امکان پذیر است و چگونه بعد از خواندن آن تقریباً هیچ مشکلی با درک مثال های پیشرفته تر (که در قسمت های دیگر کتاب یا در وب یافت می شود) در سطح زبان (سطح منطقی داستان دیگری است) ندارم. )).
قسمت دوم را بیشتر انتخابی خواندم، بنابراین بخش هایی وجود دارد که من فقط نگاهی به آنها انداخته ام (مثلاً مانند اکثر بخش های فصل در مورد یکپارچه سازی). ولی در کل هر چی خوندم هنوز سطح بالایی داره. اگرچه گاهی اوقات درک اینکه چگونه چیزی بدون کمک کمی از مواد خارجی کار می کند بسیار دشوار بود. فکر میکنم در بعضی جاها میتوان مثالهای بیشتر یا توضیح مفصلتری داشت، مخصوصاً در فصل مربوط به سازندگان (این ویژگی قدرتمند و مفید Groovy است، اما فقط خواندن و مثال زدن از کتاب برای درک خوب ایده آنها کافی نیست. فکر).
و حداقل، قسمت آخر، سوم. صادقانه بگویم، من فقط نگاهی کوتاه به بخش عمده آن می اندازم. چرا؟ فصل های علت بسیار خاص هستند. برگه های تقلب یا نکات راهنمایی می توانند اغلب مفید باشند (و مفید هستند)، اما اسکریپت نویسی پیشرفته ویندوز یا تست واحد با استفاده از JUnit برای من چیز مهمی نیست (تا جایی که من ویندوز را اسکریپت نمی کنم یا از JUnit استفاده نمی کنم) ، بنابراین من فقط نگاهی انداختم، بگویم هوم… باشه…” و چیز دیگری خواندم (اما اگر کسی به آن نیاز داشت، فکر می کنم این فصل ها می توانند مفید باشند).
بنابراین، به طور خلاصه. چند سال پیش فیل کالینز درباره عشق گرووی می خواند، امروز می توانم بگویم که گرووی نوعی عشق است. و این کتاب گواه این احساس خارقالعاده است (مخصوصاً دو قسمت اول) حتی با ضعف کوچکش که امیدوارم در چاپ دوم پیش رو صیقل داده شود.
P.S. بزرگترین نقطه ضعف این کتاب؟ به زبان لهستانی نیست، اما شاید در آینده… چه کسی می داند…
Courtesy of Filip Pajak from Szczecin JUG:
This book is split into three parts. First one is about language, second is about advanced features which coming with Groovy distribution, and third contains some hints and guides, which could help in day-to-day work with Groovy.
Cause, this book is about something new to me, is from In Action” series and also I am in action” with my project, I’ve read (and still reading) it with in action” style. What it means? It means, that in given time, I’m reading this section of book which exactly I already need, instead of reading it page-by-page. Now I can say that with this book this kind of reading is pleasure. Easy-reading language (this is very important to me, as I’m not native English speaker) combined with easy-understanding examples makes learning about features of Groovy quite easy, interesting and enjoyable. Very good sectioning makes jumping through book (in case of looking forward or backward in our own learning process) content also easy.
What about content of book’s part? I’ve read all of first part, cause knowing features of language is a basement of using it, and the only word which I can say about this part is Great!”. It contains exactly what is needed to understanding how to use Groovy, what is possible to do with language, and how. After reading it I haven’t almost any problems with understanding more advanced examples (found in other parts of the book, or in the web) at language level (logical level is other story ;)).
Second part I read more selective, so there are some sections at which I’ve took only a look (e.g. like most part of chapter about integrating). But in general, whatever I’ve read it is still in high level. Although sometimes it was quite hard to understand how something works without little help of external materials. I think, that in some places there could be more examples or more detailed explanation, especially in chapter about builders (This is powerful and useful feature of Groovy, but only reading and making examples from book is not enough to good understanding theirs idea, I think).
And at least, the last, third part. To be honest, I only take a short look at the most part of it. Why? Cause chapters are very specific. Cheat sheets or tips’n’tricks can be (and they are) useful quite often, but advanced Windows scripting or unit testing using JUnit isn’t something important for me (as far as I don’t script Windows or not use JUnit), so I only took a look, say hmmm… okay…” and read something other (but if someone needs it, I think these chapters could be handy).
So, to sum up. A few years ago Phil Collins sang about groovy kind of love, today I can say that Groovy is kind of love. And this book is proof of this fantastic feeling (especially first two parts), even with its small weakness, which, I hope, will be polished in incoming second edition.
P.S. The biggest weakness of this book? It isn’t in Polish, but maybe in future… Who knows…

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.