دانلود کتاب How Plays Work: Reading and Performance
49,000 تومان
نمایشنامه ها چگونه کار می کنند: خواندن و اجرا
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 300 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 0199215499,9780199215492,9781429498586 |
| نوبت چاپ | نسخه اول |
| نویسنده | Martin Meisel |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2007 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
نمایشنامه ها چگونه کار می کنند: خواندن و اجرا
چرا خوانندگانی که عموماً با نثر روایی و گفتمانی در خانه هستند و حتی به راحتی به شعر پاسخ میدهند، در نمایشنامهها به مراتب اعتماد به نفس و شهود کمتری دارند؟ پیچیدگی در شخصیت دوگانه نمایشنامه نهفته است که در صفحه وجود دارد – به عنوان فیلمنامه یا موسیقی که باید تحقق یابد و به عنوان ادبیات. شرح جذاب مارتین مایزل از نحوه خواندن نمایشنامههای نمایشنامه در صفحه نشان میدهد که مسیر رسیدن به کاملترین واکنش تخیلی، درک نحوه عملکرد نمایشنامهها است. آنچه مستلزم آن است چیزی شبیه یادگیری یک زبان – واژگان، دستور زبان، نحو – و همچنین یادگیری نحوه عملکرد زبان در آن موقعیتهای مشخصی است که در آن به کار میرود. – در زیر “آغازها” – به آنچه مستلزم ایجاد و ورود به دنیای اختراعی نمایشنامه است. هر فصل بعدی نشانهای برای بزرگتر کردن دامنه است: «دیدن و شنیدن»، «کاربرد مکان»، «نقش مخاطب»، «شکل کنش»، و «عمل کلمات». فصلهای پایانی، «معانی خواندن» و «جاذبههای اولیه»، راههایی را بررسی میکنند که در آن هم انگیزه برای درک قابل توجه و هم میل به شگفتی میتواند رضایت و لذت را بیابد و میکند. چگونه نمایشنامهها کار میکنند، که با لحن و لحن عاری از اصطلاحات خاص پرورش داده شده است، با دهها نمونه عاقلانه انتخاب شده از درام غربی – از نمایشنامهنویسان کلاسیک یونان تا نمایشنامهنویسان معاصر، هم متعارف و هم نسبتاً مبهم، روشن میشود. به همان اندازه برای هنرجوی جدی تئاتر جذاب خواهد بود که بازیبازی که دوست دارد نمایشنامهای را قبل از اجرای آن بخواند.
Why are readers who are generally at home with narrative and discursive prose, and even readily responsive to poetry, far less confident and intuitive when it comes to plays? The complication lies in the twofold character of the play as it exists on the page – as a script or score to be realized, and as literature. Martin Meisel’s engaging account of how we read play plays on the page shows that the path to the fullest imaginative response is an understanding of how plays work. What is entailed is something like learning a language – vocabulary, grammar, syntax – but learning also how the language operates in those concrete situations where it is deployed.Meisel begins with a look at matters often taken for granted in coding and convention, and then – under ‘Beginnings’ – at what is entailed in establishing and entering the invented world of the play. Each succeeding chapter is a gesture at enlarging the scope: ‘Seeing and Hearing’, ‘The Uses of Place’, ‘The Role of the Audience’, ‘The Shape of the Action’, and ‘The Action of Words’. The final chapters, ‘Reading Meanings’ and ‘Primal Attractions’, explore ways in which both the drive for significant understanding and the appetite for wonder can and do find satisfaction and delight. Cultivated in tone and jargon-free, How Plays Work is illuminated by dozens of judiciously chosen examples from western drama – from classical Greek dramatists to contemporary playwrights, both canonical and relatively obscure. It will appeal as much to the serious student of the theatre as to the playgoer who likes to read a play before seeing it performed.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.