دانلود کتاب Imperial Ends

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

امپراتوری پایان می یابد

علیرغم اهمیت تاریخی امپراتوری ها، توجه اندکی از سوی دانشمندان علوم اجتماعی جلب شده است. اکنون، الکساندر جی. موتیل ساختار، پویایی و ارتباط مستمر امپراتوری را بررسی می کند – و می پرسد، “چرا امپراتوری ها رو به زوال می روند؟ چرا برخی امپراتوری ها فرو می ریزند؟ و چرا برخی امپراتوری های فروپاشیده احیا می شوند؟” با رد نظریه های انتخاب محور افول امپراتوری. موتیل معتقد است که ساختار امپراتوری ها باعث پوسیدگی می شود و به نوبه خود زوال باعث از دست رفتن تدریجی قلمرو می شود. اگرچه اکثر امپراتوری‌های بزرگ در واقع به این شیوه افول کرده‌اند، برخی از آنها مانند اتحاد جماهیر شوروی به طور ناگهانی و همه جانبه فروپاشیده‌اند. Motyl توضیح می‌دهد که چگونه و چرا فروپاشی رخ می‌دهد، چرا پیش‌بینی چنین نتیجه‌ای دشوار است، و چرا برخی امپراتوری‌های فروپاشیده احیا می‌شوند. در حالی که از لحاظ تاریخی و تجربی دامنه وسیعی دارد، امپریال اِندز بر پنج امپراتوری مدرن متمرکز است: شوروی، رومانوف، عثمانی، هابسبورگ و ویلهلمین. موتیل با بررسی امکان احیای امپراتوری شوروی اشاره می کند که گسترش ناتو و اروپا اتحادیه، همراه با جهانی شدن فزاینده، روسیه و همسایگانش را منزوی خواهد کرد و وابستگی آنها به یکدیگر را ترویج می‌کند و احتمالاً ظهور هسته سابق را تسهیل می‌کند. اهمیت احیای امپراتوری احتمالی و ظهور امپراتوری های آینده.

Imperial Ends

Despite their historical importance, empires have received scant attention from social scientists. Now, Alexander J. Motyl examines the structure, dynamics, and continuing relevance of empire -and asks, “Why do empires decline? Why do some empires collapse? And why do some collapsed empires revive?”Rejecting choice-centered theories of imperial decline, Motyl maintains that the very structure of empires promotes decay and that decay in turn facilitates the progressive loss of territory. Although most major empires have in fact declined in this manner, some, such as the Soviet Union, have collapsed suddenly and comprehensively. Motyl explains how and why collapse occurs, why such an outcome is hard to foresee, and why some collapsed empires revive. While broad-ranging historically and empirically, Imperial Ends focuses on five modern empires: the Soviet, Romanov, Ottoman, Habsburg, and Wilhelmine.Examining the possibility of a revival of the Soviet empire, Motyl points out that the expansion of NATO and the European Union, along with increasing globalization, will isolate Russia and its neighbors, promoting their dependence upon one another and perhaps facilitating the rise of the former core.With boldly stated conclusions and concise analytical interpretations, Imperial Ends cohesively illustrates to policymakers and social scientists alike the importance of possible imperial revivals and the rise of future empires.