دانلود کتاب Introduction to Classical Nahuatl
49,000 تومان
مقدمه ای بر ناهواتل کلاسیک
| موضوع اصلی | خارجی |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| تعداد صفحه | 704 |
| حجم فایل | 34 مگابایت |
| کد کتاب | 0806134526,9780806134529,9780806179582 |
| نوبت چاپ | بازبینی شده |
| نویسنده | J. Richard Andrews |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2003 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
مقدمه ای بر ناهواتل کلاسیک
برای سالها، کتاب مقدمهای بر ناهواتل کلاسیک جی. ریچارد اندروز، مرجع استاندارد برای محققان و دانشجویان ناهواتل بوده است، زبانی که آزتکهای باستانی و سرخپوستان ناهوا در مکزیک مرکزی از آن استفاده میکردند. کار اندروز اولین کتابی بود که زبان ناهواتل را به عنوان یک سیستم زبانی منسجم در دسترس قرار داد و ویژگیهای مهم زبانی مانند طول مصوت و توقف گلوتال را تشخیص داد. همراه با یک کتاب کار، این نسخه جدید که مدت ها در انتظار آن بودیم به طور گسترده با آخرین تحقیقات بازبینی، بزرگ شده و به روز شده است. رویکرد اندروز «انسانشناسانه» است و به ما میآموزد ناهواتل را بر اساس دستور زبان متمایز خود بفهمیم و توصیفهای ترجمهگرایانه مبتنی بر مفاهیم انگلیسی یا اسپانیایی دستور زبان را رد کنیم. به ویژه، اندروز بر عدم وجود کلمات در ناهواتل تأکید می کند (به جز معدود ذرات به اصطلاح) و بر بند هسته ای به عنوان مبنای سازمان زبانی ناهواتل تأکید می کند. علاوه بر افزایش تعداد فصلها (از چهل و هشت به پنجاه و هفت، شامل بررسی دقیقتر نام مکانها)، نسخه جدید شامل رویکردی نوآورانه برای نامهای شخصی و معرفی مربع صفر برای نشان دادن سکوت مورفولوژیکی نامنظم است. . کتاب کار همراه، تمرینهای مرتبط با متن، کلید تمرینها و فهرست گسترده واژگان را ارائه میکند.
For many years, J. Richard Andrews’s Introduction to Classical Nahuatl has been the standard reference work for scholars and students of Nahuatl, the language used by the ancient Aztecs and the Nahua Indians of Central Mexico. Andrews’s work was the first book to make Nahuatl accessible as a coherent language system and to recognize such crucial linguistic features as vowel length and the glottal stop. Accompanied by a workbook, this long-awaited new edition is extensively revised, enlarged, and updated with the latest research.The revised edition is guided by the same intentions as those behind the first. Andrews’s approach is “anthropological,” teaching us to understand Nahuatl according to its own distinctive grammar and to reject translationalist descriptions based on English or Spanish notions of grammar. In particular, Andrews emphasizes the nonexistence of words in Nahuatl (except for the few so-called particles) and stresses the nuclear clause as the basis for Nahuatl linguistic organization. Besides an increase in the number of chapters (from forty-eight to fifty-seven, including a more detailed treatment of place names), the new edition contains an innovative approach to personal names and the introduction of the square zero to indicate irregular morphological silence. The accompanying workbook provides exercises linked to the text, a key to the exercises, and an extensive vocabulary list.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.