ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
توسعه SDK آیفون
با بستهبندی قدرت برنامههای دسکتاپ در یک دستگاه تلفن همراه کوچک، iPhone SDK به توسعهدهندگان این امکان را میدهد که با استفاده از همان APIها و ابزارهایی که اپل برای آنها استفاده میکند، برنامههای موبایلی پویا، جذاب و با توانایی بالا ایجاد کنند. برنامه های کاربردی خودش با این حال، استفاده از این قدرت به معنای یادگیری ابزارهای جدید، API های جدید و حتی یک زبان برنامه نویسی جدید است. توسعه SDK iPhone یک راهنمای عملی برای شروع توسعه برنامههای کاربردی برای iPhone و iPod touch است. با استفاده از آن، درک کاملی از ابزارها و تکنیک های مورد نیاز برای موفقیت در پلتفرم به دست خواهید آورد: از XCode IDE برای مدیریت کد منبع، تصاویر، صداها، فایل های پایگاه داده و سایر منابع برنامه خود استفاده کنید تا برنامه خود را بسازید. و آن را بر روی دستگاه خود برای آزمایش مستقر کنید. رابط کاربری خود را به روشی بصری و بدون کد با Interface Builder توسعه دهید. بر اجزای رابط کاربری منحصر به فرد آیفون، از جمله جداول، نوارهای برگه، نوارهای پیمایش و رابط چند لمسی تسلط داشته باشید. آیفون خود را از طریق شبکه به دنیای خارج متصل کنید، از قدرت یک پایگاه داده رابطهای با SQLite استفاده کنید و با پشتیبانی درجه یک از صدا و تصویر، از آن لذت ببرید. از APIهای تلفن همراه منحصر به فرد آیفون مانند موقعیت جغرافیایی و شتاب سنج حسگر حرکت استفاده کنید از عملکرد قدرتمند و ابزارهای اشکال زدایی XCode برای از بین بردن نشت حافظه، زامبی ها و سایر خطرات استفاده کنید. * فرآیند بسته بندی برنامه خود را برای توزیع کاربر نهایی از طریق اپ استور اپل درک کنید. توسعه SDK iPhone با توضیحاتی در مورد تصویر بزرگ و توجه به جزئیات کوچکی که به آن نیاز دارید، به شما کمک می کند تا در مهم ترین پلت فرم تلفن همراه امروزی موفق شوید.
Packing the power of desktop applications into a small mobile device, the iPhone SDK offers developers the ability to create dynamic, visually-appealing, and highly-capable mobile applications, using the same APIs and tools that Apple uses for its own applications. However, harnessing that power means learning new tools, new APIs, and even a whole new programming language. iPhone SDK Development is a Pragmatic guide to get you started developing applications for iPhone and iPod touch. With it, you’ll get a complete understanding of the tools and techniques needed to succeed on the platform: Use the XCode IDE to manage your source code, images, sounds, database files, and other application resources, building your app and deploying it onto your own device for testing. Develop your user interface the visual, code-free way, with Interface Builder. Master the iPhone’s unique user interface components, including tables, tab bars, navigation bars, and the multi-touch interface. Connect your iPhone to the outside world with networking, exploit the power of a relational database with SQLite, and rock out with first-class support for audio and video. Make use of the iPhone’s unique mobile APIs, like geolocation and the motion-sensing accelerometer Use XCode’s powerful performance and debugging tools to eliminate memory leaks, zombies, and other hazards. * Understand the process for packaging your application for end-user distribution through Apple’s App Store. With explanations of the big picture and an eye to the little details that you’ll need, iPhone SDK Development will help you succeed on today’s most important mobile platform.
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.