دانلود کتاب Linux on HP Integrity Servers: A System Administrator’s Guide

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

لینوکس در سرورهای یکپارچگی HP: راهنمای مدیر سیستم

راهنمای تخصصی نصب و راه‌اندازی لینوکس در HP Integrity شرکت‌های ItaniumR به طور فزاینده‌ای به سیستم‌های لینوکس در HP Integrity برای محاسبات با کارایی بالا، برنامه‌های کاربردی بزرگ سازمانی و پایگاه داده و توسعه برنامه‌های کاربردی 64 بیتی روی می‌آورند. با این حال، مدیریت لینوکس در محیط مبتنی بر ItaniumR 2 HP Integrity به طور قابل توجهی با پلتفرم‌های معمولی IA-32 متفاوت است. اکنون، راهنمای جامعی برای مدیریت سیستم‌های HP Integrity با لینوکس وجود دارد. معمار راه حل اچ پی و متخصص لینوکس/یونیکس، مارتی پونیاتوفسکی، شما را در تمام ابزارها و تکنیک های ضروری، از نصب و راه اندازی، کامپایل هسته ها تا ساخت خوشه ها راهنمایی می کند. پوشش شامل: * آغازگر مدیریت سیستم لینوکس برای کسانی که از محیط های دیگر مهاجرت می کنند * فرآیند راه اندازی HP Integrity: EFI، POSSE، و پردازنده مدیریت * استفاده از HP Enablement Kit برای لینوکس برای نصب، پیکربندی و بازیابی لینوکس در HP سیستم های Itanium 2 * استفاده از Red Hat Package Manager (RPM) و LILO * کار با رابط های کاربری GNOME و KDE * افزودن و پارتیشن بندی دیسک های SCSI در سرورهای HP Integrity * نگهداری از سیستم های فایل با fsck، e2fsck، inodes و Superblock * کامپایل و تنظیم هسته های لینوکس * اسکریپت های راه اندازی و خاموش کردن سیستم لینوکس برای سیستم های HP Integrity * درک، پیکربندی و استفاده از شبکه های لینوکس * کار با netstat، route، ipconfig، iptables، nslookup و سایر دستورات کلیدی * مدیریت کاربران، گروه ها، فرآیندها، پشتیبان گیری/بازیابی و سایر وظایف اصلی مدیریت سیستم * اجرای Samba برای ارائه خدمات فایل و چاپ ویندوز * اجرای لینوکس، HP-UX و Windows Serve r 2003 همزمان در همان سیستم HP Integrity * برنامه نویسی Shell با لینوکس bash shellHP معماری Itanium را توسعه داد و دانشمندان HP Labs هسته لینوکس Itanium را حفظ کردند. این تنها کتابی است که از دانش منحصر به فرد HP در مورد مدیریت لینوکس در پلتفرم های Itanium بهره می برد. برای هر سیستمی که لینوکس را روی HP Integrity یا سایر سیستم‌های Itanium اجرا می‌کند – صرف نظر از تجربه‌شان با لینوکس، HP-UX یا سایر سیستم‌های یونیکس، ضروری است.

Linux on HP Integrity Servers: A System Administrator’s Guide

The Expert Guide to Installing and Running Linux on HP Integrity ItaniumR SystemsCompanies are increasingly turning to Linux on HP Integrity systems for high-performance computing, large enterprise and database applications, and 64-bit application development. However, Linux administration in the HP Integrity’s ItaniumR 2-based environment is significantly different than on conventional IA-32 platforms. Now, there’s a comprehensive guide to administering HP Integrity systems running Linux. HP Solution Architect and Linux/Unix expert Marty Poniatowski walks you through every essential tool and technique, from installation and bootup, compiling kernels to building clusters. Coverage includes: * A primer on basic Linux system administration for those migrating from other environments * The HP Integrity boot process: EFI, POSSE, and the Management Processor * Using the HP Enablement Kit for Linux to install, configure, and recover Linux on HP Itanium 2 systems * Using Red Hat Package Manager (RPM) and LILO * Working with the GNOME and KDE user interfaces * Adding and partitioning SCSI disks on HP Integrity Servers * Maintaining file systems with fsck, e2fsck, inodes, and Superblock * Compiling and tuning Linux kernels * Linux system startup and shutdown scripts for HP Integrity systems * Understanding, configuring, and using Linux networking * Working with netstat, route, ipconfig, iptables, nslookup, and other key commands * Managing users, groups, processes, backup/restore, and other basic system administration tasks * Running Samba to deliver Windows fileand print services * Running Linux, HP-UX and Windows Server 2003 concurrently on the same HP Integrity system * Shell programming with the Linux bash shellHP co-developed the Itanium architecture, and HP Labs scientists maintain the Itanium Linux kernel. This is the only book to leverage HP’s unique knowledge about administering Linux on Itanium platforms. It will be indispensable for every sysadmin running Linux on HP Integrity or other Itanium systems – regardless of their experience with Linux, HP-UX, or other UNIX systems.