دانلود کتاب Losing Charlotte
49,000 تومان
از دست دادن شارلوت
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| ناشر | Knopf |
| تعداد صفحه | 272 |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
| کد کتاب | 0375415386,9780375415388 |
| نوبت چاپ | 1 |
| نویسنده | Heather Clay |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | EPUB |
| سال انتشار | 2010 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
از دست دادن شارلوت
شارلوت و ناکس بولینگ که در مزرعه اسبهای کنتاکی پدر و مادرشان بزرگ شدهاند، غرق در چرخههای تولید مثل، کرهکردن، از شیر گرفتن و آمادهسازی برای فروش میشوند که نژادهای اصیل اطراف آنها هر سال تحت آن قرار میگیرند. آنها به عنوان خواهر، در آن چشم انداز وسیع و زیبا به همان اندازه که طبیعت متضادشان – و وفاداری های در حال تغییر ماهرانه در خانواده نزدیکشان – اجازه می دهد، در ارتباط هستند. وقتی شارلوت مزرعه Four Corners را ترک میکند، با بروس ازدواج میکند و به روستای غربی منهتن نقل مکان میکند، احساسات خواهران نسبت به یکدیگر، علیرغم فاصلهای که بینشان وجود دارد، مثل همیشه شدید و متناقض باقی میماند. اما هیچ چیز سرنوشتسازتر از بارداری شارلوت و روزی که او پسران دوقلو به دنیا میآورد و سپس به دلیل عوارض ناشی از تولدشان میمیرد، زندگی آنها را سرنوشتساز نمیسازد. ناکس و بروس – خواهر و برادر شوهر به نام، اما غریبه از هر نظر – با هم کار مراقبت از دو پسر بی مادر شارلوت را بر عهده می گیرند. بروس و ناکس در سوگ خود، و در شادی و ویرانی که با عمیقتر شدن عشقشان به کودکان سرازیر میشود، با روشهایی روبرو میشوند که پیوندهایشان با شارلوت به آنها شکل داده است و تلاش میکنند تا پیوند آزمایشی را که با یکدیگر شکل میدهند، تعریف کنند. آنها دورهای خسته کننده و احساسی روزانه خود را طی می کنند. اولین رمان جذاب و تاثیرگذار از یک نویسنده جدید خیره کننده.
Raised on their parents’ Kentucky horse farm, Charlotte and Knox Bolling grow up steeped in the cycles of breeding, foaling, weaning, and preparation for sale that the Thoroughbreds around them undergo each year. As sisters, they are as tightly connected within that vast and beautiful landscape as their opposing natures—and the subtly shifting allegiances within their close family—allow. When Charlotte leaves Four Corners Farm, marries Bruce, and moves to Manhattan’s West Village, the sisters’ feelings for each other remain as intense and contradictory as ever, despite the distance between them. But nothing will solder their lives more fatefully than Charlotte’s pregnancy and the day on which she delivers twin boys, then dies of complications following their birth. Together, Knox and Bruce—sister- and brother-in-law in name, but strangers in every other respect—take up the work of caring for Charlotte’s two motherless boys. In their mourning, and in the joy and desolation that flood in as their love for the children deepens, Bruce and Knox confront the ways in which their bonds to Charlotte have shaped them and struggle to define the tentative bond they are forming with each other as they navigate their exhausting, emotional daily rounds. A gripping, powerfully affecting debut novel from a stunning new writer.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.