When eight-and-a-half-year-old Mallory McDonald’s parents tell her that they are moving, she’s mad–really mad! It’s not fair! How can they make her move away from Mary Ann, her best friend in the whole wide world? Who will she paint her toenails with, tell secrets to, and make scrapbooks with? When Mallory arrives at her new house on Wish Pond Road, things are terrible. Her room is too small and the girl next door is mean. But Joey lives next door, too. Even though he doesn’t paint his toes, he tells jokes, helps teach her cat to do tricks, and shows her how to skateboard. Mallory’s having so much fun she forgets the pact she made with Mary Ann never to make friends with a boy next door. But, when Mary Ann comes to visit, what will Mallory do? Will she have to choose between her best friend and her new friend?
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
وقتی والدین مالوری مک دونالد هشت و نیم ساله به او می گویند که در حال حرکت هستند، او دیوانه است – واقعاً دیوانه! این عادلانه نیست! چگونه می توانند او را از مری آن، بهترین دوست او در سراسر جهان دور کنند؟ او با چه کسی ناخن های پای خود را رنگ می کند، رازها را برای او بازگو می کند و با چه کسی دفترچه می سازد؟ وقتی مالوری به خانه جدیدش در خیابان Wish Pond می رسد، همه چیز وحشتناک است. اتاقش خیلی کوچک است و دختر همسایه بدجنس است. اما جوی همسایه زندگی می کند. با وجود اینکه انگشتان پایش را رنگ نمی کند، جوک می گوید، به گربه اش کمک می کند تا ترفند انجام دهد و به او نشان می دهد که چگونه اسکیت بورد کند. مالوری به قدری سرگرم می شود که پیمانی را که با مری آن بسته بود را فراموش می کند که هرگز با پسر همسایه دوست نشود. اما، هنگامی که مری آن به ملاقات می آید، مالوری چه خواهد کرد؟ آیا او باید بین بهترین دوستش و دوست جدیدش یکی را انتخاب کند؟
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.