دانلود کتاب Manual for design of reinforced concrete building structures to EC2

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

راهنمای طراحی سازه های ساختمانی بتن آرمه به EC2

این راهنما از سنت آغاز شده در سال 1957 با CP 114 پیروی می کند که به موجب آن کدهای عمل باید کوتاه، مختصر و سبز باشند. این فرمت در بین مهندسان محبوبیت پیدا کرده است و اگرچه CP 110 این قرارداد را شکست، ایده یک کتابچه راهنمای “سبز” زمانی آغاز شد که BS 8110: 1997 صادر شد. کتابچه راهنمای EC2 حاضر از این سنت عالی پیروی می کند و آن را بهبود می بخشد و بخش قابل توجهی را در مورد روش های طراحی تقریبی و نهایی برای بتن پیش تنیده معرفی می کند که تقریباً تولد دوباره CP 115 را نشان می دهد! این کتابچه راهنمای کاربر از همان قالب BS 8110 استفاده می کند و بسیاری از آشنایان را تکرار می کند. نمودارها این سند EC2 را از سند فعلی و نسبتاً دلهره آور که چندین نسخه از الفبای یونانی را در خود جای داده است، ابهام می کند. این یک مثال خوب از نحوه نوشتن یک کد است. EC2 مرجع خواهد بود، با دفترچه راهنما به عنوان سند کاری. از آنجایی که هدف راهنما توضیح کد است، بسیاری از محتوای آن باید از EC2 پیروی کند. با وجود این، نویسندگان از این فرصت استفاده کرده اند تا چندین بخش مفید در مورد طراحی اولیه – به ویژه یادداشت هایی در مورد طراحی بتن پیش تنیده – آماده کنند. همچنین نکات ارزشمندی در مورد کف های پیش ساخته و طراحی فونداسیون وجود دارد و جالب است که شاهد معرفی مجدد گوشه های گرد برای تأیید محیط برشی در دال های مسطح باشیم، زیرا من همیشه استفاده از محیط های برشی مربع بر روی یک ستون دایره ای را نامناسب می دانستم. . متأسفانه، نویسندگان به محیط‌های مستطیلی برای ستون‌های لبه باز می‌گردند، که هدف EC2 نیست.

Manual for design of reinforced concrete building structures to EC2

This manual follows the tradition begun in 1957 with CP 114 whereby Codes of Practice should be short, concise and green. This format has proved popular with engineers and, although CP 110 broke the convention, the idea of a ‘green’ manual was initiated when BS 8110: 1997 was issued. The present EC2 manual follows this excellent tradition and improves upon it, introducing a substantial section on both approximate and final design methods for prestressed concrete, almost marking a rebirth of CP 115!The manual uses the same format as BS 8110, and repeats many familiar diagrams. It demystifies EC2 from the current, rather daunting, document that incorporates several versions of the Greek alphabet. This is a good example of how a Code should be written; EC2 will be the reference, with the manual as the working document.As the purpose of the manual is code explanation, much of its content has to follow that of EC2. Despite this, the authors have taken the opportunity to prepare several useful sections on preliminary design – in particular the notes on design of prestressed concrete. There are also valuable notes on both precast floors and foundation design, and it is interesting to see the reintroduction of rounded corners for the verification of shear perimeter in flat slabs, as I have always considered it inappropriate to use square shear perimeters on a circular column. Unfortunately, the authors revert to rectangular perimeters for edge columns, which is not the intention of EC2.