دانلود کتاب Medications

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

داروها

این کتابچه برای کمک به بیماران سلامت روان و خانواده‌هایشان طراحی شده است تا بدانند چگونه و چرا داروها را می‌توان به عنوان بخشی از درمان مشکلات سلامت روان استفاده کرد. برای شما مهم است که در مورد داروهایی که ممکن است به آنها نیاز داشته باشید، اطلاعات کافی داشته باشید. شما باید بدانید که چه داروهایی را مصرف می‌کنید و دوز آن را بدانید و هر چیزی که می‌توانید در مورد آنها بیاموزید. در حال حاضر بسیاری از داروها همراه با بسته‌بندی‌های بیمار ارائه می‌شوند که دارو، نحوه مصرف آن و عوارض جانبی را توضیح می‌دهند. هنگامی که به یک پزشک جدید مراجعه می کنید، همیشه فهرستی از تمام داروهای تجویز شده (از جمله دوز)، داروهای بدون نسخه و مکمل های ویتامین، مواد معدنی و گیاهی که مصرف می کنید، همراه داشته باشید. این لیست باید شامل چای های گیاهی و مکمل هایی مانند خار مریم، اکیناسه، جینکو، افدرا و جینسینگ باشد. تقریباً هر ماده‌ای که می‌تواند رفتار را تغییر دهد، اگر در مقدار یا دفعات دوز نامناسب یا در ترکیب بد استفاده شود، می‌تواند باعث آسیب شود. داروها از نظر سرعت، مدت اثر و میزان خطایشان متفاوت هستند.

Medications

This booklet is designed to help mental health patients and their families understand how and why medications can be used as part of the treatment of mental health problems.It is important for you to be well informed about medicationsyou may need. You should know what medications you take and the dosage, and learn everything you can about them. Many medications now come with patient package inserts, describing the medication, how it should be taken, and side effects to look for. When you go to a new doctor, always take with you a list of all of the prescribed medications (including dosage), over-the-counter medications, and vitamin, mineral, and herbal supplements you take. The list should include herbal teas and supplements such as St. John’s wort, echinacea, ginkgo, ephedra, and ginseng. Almost any substance that can change behavior can cause harm if used in the wrong amount or frequency of dosing, or in a bad combination. Drugs differ in the speed, duration of action, and in their margin for error.