دانلود کتاب Micromanufacturing

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

تولید خرد

این مطالعه ارزیابی فناوری بین‌المللی بر روند جهانی نوظهور به سمت کوچک‌سازی فرآیندهای تولید، تجهیزات و سیستم‌های قطعات و محصولات در مقیاس ریز متمرکز شده است، به عنوان مثال، “تجهیزات کوچک برای قطعات کوچک”. این شامل ایجاد واحدهای کوچک یا فرآیندهای ترکیبی است که با مترولوژی، حمل و نقل مواد و مونتاژ برای ایجاد کارخانه‌های کوچک قادر به تولید محصولات ریز دقیق به روشی کاملاً خودکار و با هزینه کم است. به عنوان فناوری های نوظهور از دیدگاه های علمی، فناوری و تجاری سازی در بخش های صنعتی کلیدی در ایالات متحده، آسیا و اروپا از جمله پزشکی، الکترونیک، هوافضا و محصولات مصرفی. این مطالعه شامل فرآیندهای مبتنی بر لیتوگرافی مشترک در جامعه سیستم‌های میکروالکترومکانیکی (MEMS) نمی‌شود. در حالی که ایالات متحده نمرات بالایی را برای تحقیق و توسعه فناوری نانو کسب می کند، تاکید در ایالات متحده بر تحقیق و توسعه تولید خرد از بقیه جهان به ویژه در انتقال فناوری و توسعه مداوم عقب است. این بدون شک پیامدهای بلندمدت جدی خواهد داشت، زیرا به خوبی تشخیص داده شده است که ساخت میکرو یک فناوری توانمندساز حیاتی در پر کردن شکاف بین پیشرفت‌های علم و فناوری نانو و تحقق آنها در محصولات و فرآیندهای مفید خواهد بود. در حالی که در برنامه‌های دولت ایالات متحده نمونه‌هایی وجود دارد. به طور مستقیم بر همکاری صنعت، دانشگاه و دولت متمرکز شده اند، مقیاس تلاش ها در آسیا و اروپا به طور قابل توجهی بزرگتر است. در این مورد اخیر، به نظر می رسد اروپا بسیار قوی است، به خصوص که این مشارکت ها برای اصلاح و تنظیم تحولات برای سازگاری و تجاری سازی صنعت کار می کنند.

Micromanufacturing

This international technology assessment study has focused on the emerging global trend toward the miniaturization of manufacturing processes, equipment and systems for microscale components and products, i.e., “Small Equipment for Small Parts”. It encompasses the creation of miniaturized units or hybrid processes integrated with metrology, material handling and assembly to create microfactories capable of producing microprecision products in a fully automated manner at low cost.The study has investigated both the state-of-the-art as well as emerging technologies from the scientific, technological, and commercialization perspectives across key industrial sectors in the U.S., Asia and Europe including medical, electronics, aerospace, and consumer products. This study does NOT include the lithographic-based processes common to the microelectromechanical systems (MEMS) community. While the U.S. gets high marks for nanotechnology R&D, emphasis in the U.S. on micromanufacturing R&D is lagging behind the rest of the world, particularly in technology transfer and ongoing development. This will undoubtedly have serious long-term implications, since it is well-recognized that micromanufacturing will be a critical enabling technology in bridging the gap between nanoscience and technology developments and their realization in useful products and processes.While examples do exist where U.S. government programs are focused squarely on industry-university-government collaboration, the scale of efforts both in Asia and Europe is significantly larger. On this latter point, Europe appears to be very strong, particularly as these partnerships work to refine and fine-tune developments for industry adaptation and commercialization.