دانلود کتاب Mr. Justice Raffles
49,000 تومان
آقای عدالت رافلز
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 141 |
| حجم فایل | 777 کیلوبایت |
| کد کتاب | 1421845237,9781421845234 |
| نویسنده | E. W. Hornung |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2007 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
آقای عدالت رافلز
رافلز از چهره شهر ناپدید شده بود، و حتی من هیچ تصوری از مکان او نداشتم تا اینکه او با من تماس گرفت تا شب بعد با 7.31 در چارینگ کراس ملاقات کنم. آن روز سهشنبه قبل از مسابقه Varsity یا یک دو هفته کامل پس از ناپدید شدن مرموز او بود. تلگرام از کارلزباد بود، از همه مکانها برای Raffles of all men! البته تنها یک چیز وجود داشت که احتمالاً میتوانست یک نمونه بسیار نادر از آمادگی جسمانی را به چنین نقطهای مخرب ببرد. اما با وحشت من، او در غروب چهارشنبه از قطار بیرون آمد، یک کاریکاتور جسد از شخص باشکوهی که برای ملاقاتش رفته بودم. “هیچ کلمه، بانی عزیزم، تا زمانی که گوشت گاو بریتانیایی را گاز نگرفتم!” او با صدایی به گوه گونه هایش گفت. “نه، من الان نمی ایستم تا چمدانم را خالی کنم. تو می توانی فردا این کار را برای من انجام دهی، بانی، مثل یک دوست خوب عزیز.”
Raffles had vanished from the face of the town, and even I had no conception of his whereabouts until he cabled to me to meet the 7.31 at Charing Cross next night. That was on the Tuesday before the ‘Varsity match, or a full fortnight after his mysterious disappearance. The telegram was from Carlsbad, of all places for Raffles of all men! Of course there was only one thing that could possibly have taken so rare a specimen of physical fitness to any such pernicious spot. But to my horror he emerged from the train, on the Wednesday evening, a cadaverous caricature of the splendid person I had gone to meet. “Not a word, my dear Bunny, till I have bitten British beef!” said he, in tones as hollow as his cheeks. “No, I’m not going to stop to clear my baggage now. You can do that for me to-morrow, Bunny, like a dear good pal.”
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.