دانلود کتاب My Holocaust: A Novel

49,000 تومان

هولوکاست من: یک رمان


نوع کالا کتاب الکترونیکی
ناشر Harper Perennial
تعداد صفحه 341
حجم فایل 1 مگابایت
کد کتاب 9780061173479,0061173479,0061173452,9780061173455,9780061284991
نویسنده
زبانانگلیسی
فرمتPDF
سال انتشار2008
مطلب پیشنهادی: با پول کتاب در ایران چی میشه خرید؟
در صورت نیاز به تبدیل فایل به فرمت‌های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می‌توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا در صورت امکان، فایل مورد نظر را تبدیل نمایند. سایت بَلیان دارای تخفیف پلکانی است، یعنی با افزودن کتاب بیشتر به سبدخرید، قیمت آن برای شما کاهش می‌یابد. جهت مشاهده درصد تخفیف‌ها بر روی «جدول تخفیف پلکانی» در پایین کلیک نمایید. جهت یافتن سایر کتاب‌های مشابه، از منو جستجو در بالای سایت استفاده نمایید.
شما می‌توانید با هر 1000 تومان خرید، ۱ شانس شرکت در قرعه‌کشی کتابخانه دیجیتال بلیان دریافت کنید و شانس خود را برای برنده شدن جوایز هیجان انگیز امتحان کنید. «شرایط شرکت در قرعه‌کشی»

جدول کد تخفیف

با افزودن چه تعداد کتاب به سبد‌خرید، چند‌ درصد تخفیف شامل آن خواهد شد؟ در این جدول پاسخ این سوال را خواهید یافت. برای مثال: اگر بین ۳ الی ۵ کتاب را در سبد خرید خود قرار دهید، ۲۵ درصد تخفیف شامل سبد‌خرید شما خواهد شد.
تعداد کتاب درصد تخفیف قیمت کتاب
1 بدون تخفیف 25,000 تومان
2 20 درصد 20,000 تومان
3 الی 5 25 درصد 18,750 تومان
6 الی 10 30 درصد 17,500 تومان
11 الی 20 35 درصد 16,250 تومان
21 الی 30 40 درصد 15,000 تومان
31 الی 40 45 درصد 13,750 تومان
41 الی 50 50 درصد 12,500 تومان
51 الی 70 55 درصد 11,250 تومان
71 الی 100 60 درصد 10,000 تومان
101 الی 150 65 درصد 8,750 تومان
151 الی 200 70 درصد 7,500 تومان
201 الی 300 75 درصد 6,250 تومان
301 الی 500 80 درصد 5,000 تومان
501 الی 1000 85 درصد 3,750 تومان
1001 الی 10000 90 درصد 2,500 تومان
توضیحات

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

هولوکاست من: یک رمان

این کتاب طنزی است در مورد تأسیس و رهبری موزه یادبود هولوکاست ایالات متحده در واشنگتن دی. تور درجه یک آشویتس. اگر این تصور به اندازه کافی احمقانه نبود، شخصیت همه افراد درگیر و چیزهایی که می گویند گاهی باعث می شود فک شما پایین بیاید و گاهی اوقات از خنده های شنیدنی منفجر شوید. و بخشی از چیزی که چنین داستان دیوانه‌واری را تا این حد افسانه‌ای می‌کند، واقعی بودن آن است. به همان اندازه که کل چیدمان مضحک است، خواننده نمی‌تواند از خود فکر کند که آیا اتفاقات واقعاً حتی از راه دور به این شکل در زمان راه‌اندازی موزه رخ داده است یا خیر. این بخش اول کتاب همچنین حاوی برخی تفسیرهای انتقادی جذاب در مورد کل فعالیت بزرگداشت هولوکاست در ایالات متحده است. به نظر من نیمه اول کتاب مستحق 4.5 ستاره بود.

با این حال، من با بسیاری از منتقدان دیگر موافقم که کتاب در 100 صفحه آخر از ریل خارج می شود. به زبان ساده، یک سوم آخر کتاب خیلی خوب نیست. خطوط طرح متقاطع زیادی وجود دارد که تمام حس واقعی بودن از بین می رود. زندگی مردم از راه هایی تلاقی می کند که منطق را به چالش می کشد (و هولوکاست من رئالیسم جادویی نیست). شخصیت‌های جدیدی خیلی دیر در رمان معرفی می‌شوند، و آنها به سادگی عمل را پیچیده‌تر می‌کنند بدون اینکه به شکلی معنادار در آن مشارکت داشته باشند. عجیب و غریب شخصیت های اصلی غریبه و غریب تر می شود. انحرافات تصادفی متعددی وجود دارد که به جایی نمی رسد. گاهی اوقات نثر کاملاً گیج کننده است زیرا نویسنده اغلب از تک گویی درونی برای چندین شخصیت استفاده می کند. می تواند جالب باشد، اما در اینجا غیرقابل تحمل است. خیلی بد است که کتاب پس از سفر به لهستان به پایان نرسید یا تووا رایش جلوی پروازهای وحشیانه خود را نگرفت.

My Holocaust: A Novel

This book is a ribald satire about the establishment and leadership of the U. S. Holocaust Memorial Museum in Washington, D.C. The first half of the book is both offensive and outrageously comical as the father-and-son duo of Maurice and Norman Messer shepherd potential donors on a first-class tour of Auschwitz. If that notion was not crazy enough, the personalities of all involved and the things they say will make your jaw drop at times and make you burst out in audible laughter at times. And part of what makes such a crazy story so fabulous is its verisimilitude. As ridiculous as the whole set up is, the reader can’t help but wondering if things really did happen even remotely this way as the museum was being set up. This first part of the book also contains some intriguing critical commentary about the entire enterprise of Holocaust commemoration in the United States. The first half of the book deserved 4.5 stars, in my opinion.

However, I agree with so many other reviewers that book goes off the rails in the last 100 pages. Simply put, the last third of the book is not very good. There are so many intersecting plot lines that all sense of verisimilitude is lost. People’s lives cross paths in ways that defy logic (and My Holocaust is not magical realism). There are new characters introduced far too late in the novel, and they simply complicate the action without contributing to it in a meaningful way. The main characters’ quirks get stranger and stranger. There are numerous random digressions that go nowhere. Sometimes the prose is downright confusing because the author frequently employs interior monologue for multiple characters. It can be interesting, but it is unwieldy here. It is too bad that the book did not end after the trip to Poland or that Tova Reich did not rein in her wilder flights of fancy.

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “دانلود کتاب My Holocaust: A Novel”