ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
هیچ پشیمانی
بررسی این یکی سخت است زیرا چیزهای زیادی برای دوست داشتن و دوست نداشتن زیاد وجود دارد.
اول لایک ها:
~شیمی بین کارو و لوکاس
~ من همیشه طرفدار دوستانی هستم که عاشق می شوند
~یک شرور بسیار جالب
~یک قهرمان بدجنس.
حالا دوست نداشتن ها:
~قهرمان در پایان با او گرم شدم و میتوانستم بگویم که او را کمی دوست داشتم، اما در نیمه اول کتاب به شدت از او متنفر بودم تا جایی که نمیتوانستم باور کنم که او حتی قبول کند در همان خانه او زندگی کند. من او را تحمل نمی کردم.
~قطعه من نمیخواهم چیزی بدهم، اما وقتی آنها به پاریس رسیدند، برایم خیلی مسخره شد. ایده وارثان مخفی، خاله های مخفی و اقوام مکر بسیار زیاد بود. و در مورد اجبار شخصی به ازدواج مشکل وجود دارد. نمیخواهم بیشتر بگویم تا چیزی را خراب کنم، اما دلیلی نمیبینم که ازدواج باید اتفاق بیفتد تا شرور به آنچه میخواهد برسد. این فقط بی معنی است.
~ رازداری 80-90 درصد مشکلات قهرمان و قهرمان فقط با یک گفتگوی صادقانه با یکدیگر حل می شد. آنها قرار بود در بزرگ شدن بهترین دوستان باشند، آنها باید می توانستند به یکدیگر اعتماد کنند.
~ فلاش بک ها من صادقانه عاشق فلاش بک ها بودم، اما به جز یک کد مخفی، هیچ چیز درباره تاریخچه آنها صحبت نشده است. من دوست داشتم افکار کارو و لوکاس را بدانم که به «عاشقانه» دوران کودکی آنها نگاه می کنند. نه تنها فلاش بک ها، بلکه تاریخچه بین لوکاس و پدرش نیز می توانست بهتر مدیریت شود.
~ پایان. کمی رضایت بخش بود. ما می دانیم که او قهرمان را دوست دارد اما هرگز به او نگفت. . .
خلاصه: این یکی نیمه اول قوی دارد، اما قهرمان و قهرمان اشتباهات احمقانهای را مرتکب میشوند که به نظر میرسد صرفاً برای حرکت در طرح است. یک سوم آخر دوباره برای من جذاب شد اما به نظر کتاب متفاوتی بود که به نیمه اول مربوط نمی شد. در اینجا هیچ چیز توهین آمیزی وجود ندارد، اما با تعامل بیشتر بین رهبران و همچنین صداقت بیشتر می توانست بهتر باشد.
This one is hard to review because there is a lot to like and a lot to dislike.
First the likes:
~The chemisty between Caro and Lucas
~I am always a fan of friends that turn lovers
~A very interesting villain
~A spunky heroine.
Now the dislikes:
~The hero. By the end I warmed to him and could say I liked him a bit but for the 1st half of the book I strongly disliked him to the point I couldn’t believe she would even agree to live in the same house as him. I wouldn’t have put up with him.
~The Plot. I don’t want to give anything away but once they got to Paris it just turned pretty ridiculous to me. The idea of secret heiresses, secret aunts, and scheming relatives was just too much. And there is an issue with someone being forced into marriage. I don’t want to say more to spoil anything but I can see no reason why the marriage would have to happen to get the villian what he wants. It just makes no sense.
~The secrecy. 80-90% of the hero and heroine’s problems could have been solved with just an honest conversation with each other. They were suposed to be best friends growing up, they should have been able to confide in each other.
~The flashbacks. I honestly did love the flashbacks, but other than a secret code, nothing of their history was ever talked about. I would have loved to know Caro and Lucas’ thoughts looking back at their childhood “romance.” Not just the flashbacks but also the history between Lucas and his father could have been handled better.
~The ending. It was slightly unsatisfying. We know she loves the hero but she never told him . . .
The Sum up: This one has a strong first half, but the heroine and the hero make stupid mistakes that seem solely for the point of moving the plot along. The last third picked up again for me but it seemed like a different book that wasn’t related to the first half. There is nothing offensive here, but it just could have been better with more interaction between the leads and also more honesty.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.