Lunacy, Alaska – population 506 – is Nate Burke’s last chance. As a Baltimore cop, he had watched his partner die – and the guilt still haunts him. Maybe serving as Chief of Police in this tiny, remote town, where darkness falls by mid-afternoon and temperatures fall to below zero, will bring some kind of solace. It isn’t as if he has anywhere else to go. Aside from sorting out a run-in between a couple of motor vehicles and a moose and pulling apart two brothers fighting overJohn Wayne’s best movie Nate’s first weeks on the job are relatively quiet. But as he wonders whether this was all a big mistake, an unexpected kiss from feisty bush pilot Meg Galloway under the brilliant Northern Lights of the Alaska sky lifts his spirit – and convinces him to stay just a little longer. Born and raised in Lunacy, Meg has learned to be independent. But there’s something about Nate’s sad eyes that gets under her skin, and warms her frozen heart. However, when two climbers find a corpse on the mountain, Nate discovers that Lunacy isn’t quite the sleepy little backwater he imagined.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
لوناسی، آلاسکا – جمعیت 506 نفر – آخرین فرصت نیت برک است. به عنوان یک پلیس بالتیمور، او مرگ شریک زندگی خود را تماشا کرده بود – و گناه هنوز او را آزار می دهد. شاید خدمت به عنوان رئیس پلیس در این شهر کوچک و دورافتاده، جایی که تاریکی در اواسط بعد از ظهر فرو میرود و دمای هوا به زیر صفر میرسد، نوعی آرامش به همراه داشته باشد. انگار جای دیگری برای رفتن ندارد. جدای از حل کردن یک تصادف بین چند وسیله نقلیه موتوری و یک گوزن و جدا کردن دو برادر که بر سر بهترین فیلم جان وین با هم دعوا میکنند، هفتههای اول کار نیت نسبتاً آرام است. اما در حالی که او نمیداند که آیا همه اینها یک اشتباه بزرگ بود، بوسه غیرمنتظره خلبان بوتههوشی مگ گالووی در زیر نورهای شمالی درخشان آسمان آلاسکا روح او را بالا میبرد – و او را متقاعد میکند که فقط کمی بیشتر بماند. مگ که در لوناسی به دنیا آمد و بزرگ شد، آموخته است که مستقل باشد. اما چیزی در چشمان غمگین نیت وجود دارد که زیر پوستش می رود و قلب یخ زده اش را گرم می کند. با این حال، وقتی دو کوهنورد جسدی را در کوه پیدا میکنند، نیت متوجه میشود که لوناسی آن بکآب کوچک خوابآلود نیست که او تصور میکرد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.