ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
مهندسی نرم افزار شی گرا: با استفاده از UML، الگوها و جاوا (نسخه دوم)
تنها فصل مفید در کل این کتاب آخرین فصل است، جایی که کتاب در نهایت این سوال را مطرح میکند که «چقدر فرآیند/مدلسازی/مدیریت/و غیره کافی است؟» برای یک پروژه معین تعدادی روش ارائه شده است که تنها تعدادی از تکنیک های پوشش داده شده در 15 فصل دیگر را ترکیب می کند و در زمینه انواع و اندازه های مختلف پروژه مورد بحث قرار می گیرد.
بقیه کتاب، شامل 15 فصل، به عنوان کاتالوگی از تکنیک های مدل سازی و تجزیه و تحلیل ساختار یافته است، اما به گفته نویسندگان، آنها به عنوان *روشی* برای توسعه نرم افزار ارائه شده اند. فقط تا پایان است که آن تکنیک ها در زمینه ای قرار می گیرند که هر نوع معنی دارند.
این کتاب همچنین از UML برای مدلسازی فعالیتها و تکنیکهای هر فصل استفاده میکند. این زیبا است، اما به خصوص مفید نیست و گاهی اوقات گیج کننده است. در واقع، این استفاده به عنوان یک مثال متضاد مفید برای ایده ای که در کتاب مطرح شده است، از UML به عنوان یک ابزار مدل سازی جامع عمل می کند.
به جای این کتاب، دانشجویان علوم کامپیوتر میتوانند طیف وسیعی از روشها و پروژههایی را که برای آنها به کار رفتهاند مطالعه کنند، و سپس با توجه به علاقه و نیازهای هر دانشآموز، تکنیکهایی را که آن متدولوژیها را تشکیل میدهند، عمیقتر کنند. ، در سایر مراجع اختصاصی.
The only useful chapter in this entire book is the last one, where the book finally asks the question “How much process/modeling/management/etc. is enough?” for a given project. A number of methodologies are presented, that combine just a few of the techniques covered in the other 15 chapters, and discussed in the context of different types and sizes of project.
The rest of the book, comprising 15 chapters, is structured as a catalog of modeling and analysis techniques but they’re presented as *the* way to develop software, according to the authors. It’s only until the end that those techniques are placed in a context where they make any sort of sense.
The book also uses UML to model the activities and techniques in each chapter. This is cute, but not especially helpful and occasionally confusing. In fact, this usage serves as a helpful counter-example to the idea, espoused in the book, of UML as a catch-all modeling tool.
In lieu of this book, computer science students would be well served to study a range of methodologies and projects to which they were applied, and then to dig deeper into the techniques that make up those methodologies, according to the interest and needs of each student, in other dedicated references.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.