دانلود کتاب Off the Record

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

خارج از ضبط

قاضی لورل کینکد همه چیز را دارد — مغز، زیبایی، و یک خانواده اشرافی قدیمی جنوبی برای حمایت از او. او که یک ستاره در حال ظهور سیاسی است، آماده است تا نامزدی خود را برای ریاست قاضی دادگاه عالی آلاباما اعلام کند. روزنامه‌نگار کول مک‌گاون نیز جاه‌طلبی‌هایی دارد. او که به عنوان یک نویسنده مذهبی برای نیویورک دیلی ژورنال کار می کند، آرزو دارد که یک خبرنگار سیاسی شود. سپس دوست قدیمی او مت هوگان، یک محقق خصوصی، با یک نکته تماس می گیرد. قاضی جوان دوست داشتنی ممکن است رازی را پنهان کند که می تواند کمپین او را از مسیر خارج کند. آیا کول دوست دارد کسی باشد که داستان را بشکند؟ کول راه روشنی برای رسیدن به هدفش می بیند، اما مشکلی وجود دارد. تاریخ لورل با تاریخ خودش در هم پیچیده است، و او باید تصمیم بگیرد که آیا داستانی که می تواند حرفه اش را بسازد ارزش بهایی را دارد که باید بپردازد. آیا کول و لورل می توانند بخشش بیابند و گذشته پنهان خود را به آینده ای امیدوارکننده تبدیل کنند — و به نوعی همه چیز را از ثبت خارج کنند؟