دانلود کتاب Old Man’s War
49,000 تومان
جنگ پیرمرد
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
|---|---|
| تعداد صفحه | 320 |
| حجم فایل | 1 مگابایت |
| کد کتاب | 0765348276,9780765348272 |
| نویسنده | John Scalzi |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | |
| سال انتشار | 2007 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
جنگ پیرمرد
جان پری در تولد ۷۵ سالگی خود دو کار انجام داد. ابتدا قبر همسرش را زیارت کرد. سپس به ارتش پیوست. خبر خوب این است که بشر در نهایت به فضای بین ستاره ای راه یافت. خبر بد این است که سیارات مناسب برای زندگی کمیاب هستند – و نژادهای بیگانه که مایل به مبارزه با ما برای آنها هستند رایج هستند. بنابراین: ما می جنگیم. برای دفاع از زمین و به خطر انداختن ادعای خود در مورد املاک سیاره ای. دور از زمین، جنگ برای چندین دهه در جریان است: وحشیانه، خونین، تسلیم ناپذیر. زمین خود یک آب پسآب است. بخش عمده ای از منابع بشریت در دست نیروهای دفاعی استعماری است. همه می دانند که وقتی به سن بازنشستگی رسیدید، می توانید به CDF بپیوندید. آنها جوانان را نمی خواهند. آنها افرادی را می خواهند که دارای دانش و مهارت های چند دهه زندگی باشند. شما از زمین خارج خواهید شد و هرگز اجازه بازگشت ندارید. شما دو سال در جبهه خدمت خواهید کرد. و اگر زنده بمانید، در یکی از سیارات مستعمرهای که به سختی به دست آوردهایم، سهمی سخاوتمندانه از خود در خانه به شما داده میشود. جان پری این معامله را انجام می دهد. او فقط مبهم ترین ایده را دارد که انتظارش چیست. از آنجا که مبارزه واقعی، در فاصله سالهای نوری از خانه، بسیار سختتر از آن چیزی است که او تصور میکند – و آنچه که او خواهد شد بسیار عجیبتر است.
John Perry did two things on his 75th birthday. First he visited his wife’s grave. Then he joined the army. The good news is that humanity finally made it into interstellar space. The bad news is that planets fit to live on are scarce–and alien races willing to fight us for them are common. So: we fight. To defend Earth, and to stake our own claim to planetary real estate. Far from Earth, the war has been going on for decades: brutal, bloody, unyielding. Earth itself is a backwater. The bulk of humanity’s resources are in the hands of the Colonial Defense Force. Everybody knows that when you reach retirement age, you can join the CDF. They don’t want young people; they want people who carry the knowledge and skills of decades of living. You’ll be taken off Earth and never allowed to return. You’ll serve two years at the front. And if you survive, you’ll be given a generous homestead stake of your own, on one of our hard-won colony planets. John Perry is taking that deal. He has only the vaguest idea what to expect. Because the actual fight, light-years from home, is far, far harder than he can imagine–and what he will become is far stranger.
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.