From the Introduction: “Dear readers, you are holding in your hands volume seven of our series “Opening for White according to Anand – 1.e4”, in which we have analyzed one of the most popular variations of the French Defence – the Winawer system (1.e4 e6 2.d4 d5 3.Nc3 Bb4). … French Defence is a quite interesting and unique opening in which both opponents must solve difficult problems right after the very beginning of the game and most of these problems are characteristic only for that particular opening. Of course, it is absolutely necessary to know thoroughly the opening theory, but the allround understanding of the arising pawn-structures and the complex strategy of that opening should combine with an extensive practical experience. … I hope the book will enrich your understanding of the French Defence…”
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
از مقدمه: “خوانندگان عزیز، جلد هفتم مجموعه ما “Opening for White به روایت آناند – 1.e4″ را در دست دارید، که در آن یکی از محبوب ترین گونه های دفاع فرانسه – Winawer را تحلیل کرده ایم. سیستم (1.e4 e6 2.d4 d5 3.Nc3 Bb4) … دفاع فرانسوی یک افتتاحیه کاملا جالب و منحصر به فرد است که در آن هر دو حریف باید مشکلات سخت را بلافاصله پس از شروع بازی حل کنند و بیشتر این مشکلات عبارتند از مشخصه فقط برای آن گشایش خاص است.البته شناخت کامل نظریه باز شدن کاملا ضروری است، اما درک همه جانبه سازه های پیاده و استراتژی پیچیده آن افتتاح باید با یک تجربه عملی گسترده ترکیب شود. امیدوارم این کتاب درک شما را از دفاع فرانسه غنی کند…”
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.