دانلود کتاب Practical Ruby for System Administration

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

روبی عملی برای مدیریت سیستم

روبی جهان را به آتش کشیده است و خود را به عنوان یک رقیب جدی برای پرل و پایتون در همه زمینه ها نشان داده است. به طور خاص، افراد بیشتر و بیشتری متوجه می شوند که انعطاف پذیری، مجموعه ویژگی های فوق العاده و منحنی یادگیری ملایم روبی، آن را به یک انتخاب طبیعی برای وظایف مدیریت سیستم، از ساده ترین سرور تا بزرگترین استقرار سازمانی تبدیل می کند. در صفحات روبی عملی برای مدیریت سیستم ، شما روش Ruby را برای ساختن فایل ها، ضربه زدن به ابرهای داده، ساخت زبان های خاص دامنه، انجام تجزیه و تحلیل ترافیک شبکه و موارد دیگر یاد خواهید گرفت. بر اساس تجربیات خود نویسنده آندره بن هامو در کار به عنوان مدیر سیستم، این کتاب به شما کمک خواهد کرد. شما نکات عملی در مورد سبک کدنویسی Ruby را انتخاب می‌کنید، یاد می‌گیرید که چگونه عملکرد اسکریپت را تجزیه و تحلیل و بهبود بخشید، و از توصیه‌های بی‌معنی در مورد گردش کار اسکریپت‌نویسی، از جمله تست، مستندسازی و کنترل نسخه استفاده می‌کنید. مهم‌تر از همه، شما از قدرت محض روبی و صدها مزیتی که برای مدیریت سیستم ارائه می‌دهد.* این کتاب بر مفاهیم اساسی روبی و همچنین روش‌های عملی تأکید دارد.* از e. نمونه‌هایی از زبان‌های دیگر برای سهولت انتقال به روبی.* این کتاب برخلاف بسیاری از کتاب‌هایی که مدیران سیستم را هدف قرار می‌دهند، مختصر، سرگرم‌کننده و آموزنده است، که می‌توانند بیش از حد طولانی و ضعیف باشند.

Practical Ruby for System Administration

Ruby has set the world on fire, proving itself a serious challenger to Perl and Python in all spheres. In particular, more and more people are discovering that Ruby’s flexibility, superb feature set, and gentle learning curve make it a natural choice for system administration tasks, from the humblest server to the largest enterprise deployment.Within the pages of Practical Ruby for System Administration, you’ll learn the Ruby way to construct files, tap into clouds of data, build domain-specific languages, perform network traffic analysis, and more.Based on author André Ben Hamou’s own experiences working as a system administrator, this book will help you pick up practical tips on Ruby coding style, learn how to analyze and improve script performance, and make use of no-nonsense advice on scripting workflow, including testing, documentation, and version control.Above all, you’ll come to appreciate the sheer power of Ruby and the hundreds of benefits it offers for system administration.* This book places equal emphasis on fundamental Ruby concepts as well as practical how-tos.* It uses examples from other languages to ease the transition to Ruby.* The book is concise, entertaining, and informativeunlike many books aimed at system administrators, which can be overly long and stodgy.