دانلود کتاب qmail

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

یامیل

qmail امروزه بی سر و صدا به یکی از پرکاربردترین برنامه های کاربردی در اینترنت تبدیل شده است. این به اندازه کافی قدرتمند است که می‌تواند نامه‌ها را برای سیستم‌هایی با میلیون‌ها کاربر مدیریت کند – مانند Yahoo! Mail و Hotmail، در حالی که برای کوچکترین سیستم های رایانه شخصی مبتنی بر یونیکس و لینوکس به اندازه کافی فشرده و قابل مدیریت هستند. طراحی اجزای آن، گسترش و سفارشی کردن آن را آسان می‌کند و در عین حال عملکردهای کلیدی آن را ایمن نگه می‌دارد، بنابراین جای تعجب نیست که پذیرش qmail با سرعت بالا ادامه یابد. پایین دست؟ ظاهرا هیچ کدام. با این تفاوت که طراحی منحصربه‌فرد qmail می‌تواند برای کسانی که با دیگر MTAهای محبوب (نمایندگان انتقال ایمیل) آشنا هستند، گمراه‌کننده باشد. برای مثال، اگر از sendmail می‌آیید، ممکن است در قالب مجدد مشکلات و راه‌حل‌های خود در قالب qmail مشکل داشته باشید. qmail ابتدا به شما کمک می کند تا یک “قاب ذهنی qmail” ایجاد کنید، سپس نصب، پیکربندی، مدیریت و توسعه این MTA قدرتمند را بررسی می کند. چه از ابتدا نصب کنید یا لیست های پستی را با هزاران کاربر مدیریت کنید، qmail اطلاعات دقیقی در مورد نحوه انجام دادن qmail دقیقاً به آنچه می خواهید ارائه می دهد. ” سیستمی است که خدمات پستی را به تعداد زیادی از کاربران در رایانه های دیگر ارائه می دهد که از راه دور نامه را ارسال و بازیابی می کنند. این کتاب همچنین شکاف‌های مهمی را در اسناد موجود پر می‌کند و دقیقاً آنچه را که نرم‌افزار اصلی qmail انجام می‌دهد، با جزئیات نشان می‌دهد. موضوعات پوشش داده شده عبارتند از: * نصب و پیکربندی، از جمله وصله qmail * انتقال از sendmail به qmail * مدیریت پیام های منشأ محلی و از راه دور * مدیریت دامنه های مجازی * ثبت فعالیت qmail * تنظیم عملکرد qmail * اجرای چندین نسخه از qmail در یک کامپیوتر * لیست پستی راه اندازی و مدیریت * ادغام qmail MTA با تحویل POP و IMAP * فیلتر کردن هرزنامه ها و ویروس ها اگر به مدیریت لیست های پستی، حجم زیادی از نامه نیاز دارید، یا به سادگی sendmail و سایر MTA ها را بسیار پیچیده می بینید، qmail ممکن است دقیقا همان چیزی باشد که برای آن درخواست شده است. راهنمای جدید ما، qmail، راهنمایی لازم برای ایجاد زیرساخت ایمیلی را ارائه می دهد که عملکرد خوبی داشته باشد، منطقی باشد و نگهداری آن آسان باشد.

qmail

qmail has quietly become one of the most widely used applications on the Internet today. It’s powerful enough to handle mail for systems with millions of users – Like Yahoo! Mail and Hotmail, while remaining compact and manageable enough for the smallest Unix- and Linux-based PC systems. Its component design makes it easy to extend and customize while keeping its key functions secure, so it’s no wonder that adoption of qmail continues at a rapid pace. The downside? Apparently none. Except that qmail’s unique design can be disorienting to those familiar with other popular MTAs (Mail Transfer Agents). If you’re coming from sendmail, for instance, you might have trouble recasting your problems and solutions in qmail terms. qmail first helps you establish a “qmail frame of mind,” then explores the installation, configuration, administration, and extension of this powerful MTA. Whether you’re installing from scratch or managing mailing lists with thousands of users, qmail provides detailed information about how to make qmail do precisely what you want qmail concentrates on common tasks like moving a sendmail setup to qmail, or setting up a “POP toaster,” a system that provides mail service to a large number of users on other computers sending and retrieving mail remotely. The book also fills crucial gaps in existing documentation, detailing exactly what the core qmail software does. Topics covered include: * Installation and configuration, including patching qmail * Moving from sendmail to qmail * Handling locally and remotely originated messages * Managing virtual domains * Logging qmail activity * Tuning qmail performance * Running multiple copies of qmail on the same computer * Mailing list setup and management * Integrating the qmail MTA with POP and IMAP delivery * Filtering out spam and virusesIf you need to manage mailing lists, large volumes of mail, or simply find sendmail and other MTAs too complicated, qmail may be exactly what’s called for. Our new guide, qmail, will provide the guidance you need to build an email infrastructure that performs well, makes sense, and is easy to maintain.