ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)
امنیت و حریم خصوصی در شبکههای Ad-hoc و حسگر: دومین کارگاه اروپایی، ESAS 2005، Visegrad، مجارستان، 13-14 ژوئیه، 2005. مقالات منتخب اصلاح شده
خوشحال بود که در کارگاه اروپایی سال 2005 درباره امنیت و حریم خصوصی در شبکههای حسگر و موقت (ESAS 2005)، که در 13 تا 14 ژوئیه در ویسگراد (مجارستان) همراه با اولین کنفرانس بینالمللی بیسیم برگزار شد، شرکت کردم. اینترنت (WICON). به عنوان روسای مشترک برنامه، ما از نتیجه کارگاه امسال ESAS بسیار خوشحالیم. این به وضوح اهمیت، محبوبیت و بهموقع بودن موضوع کارگاه را نشان میدهد: امنیت و حریم خصوصی شبکههای حسگر حسگر. مجموع 51 مقاله کامل ارسال شد. هر ارسال توسط حداقل سه داور متخصص بررسی شد. پس از یک دوره کوتاه بحث و گفتگوی فشرده، کمیته برنامه 17 مقاله را برای ارائه و انتشار بعدی در مجموعه مقالات کارگاه انتخاب کرد. این با نرخ پذیرش 33% مطابقت دارد – یک نرخ قابل احترام با هر معیاری. ابتدا و مهمتر از همه، از نویسندگان تمام مقالات ارسالی تشکر می کنیم. رضایت شما در این مکان بسیار قابل تقدیر است. ما امیدواریم که شما به حمایت از ESAS به عنوان نویسندگان و شرکت کنندگان ادامه دهید. ما همچنین از همکاران خود در جامعه تحقیقاتی که در کمیته برنامه ESAS خدمت کردند بسیار سپاسگزاریم. فداکاری شما چیزی است که باعث موفقیت کارگاه می شود. در نهایت، ما از گروه فرمان ESAS بسیار سپاسگزاریم: Levente Buttyan، Claude Castelluccia، Dirk Westho؟ و سوزان وتزل. آنها چشم انداز و انگیزه ایجاد این کارگاه را در اولین مکان داشتند. آنها همچنین بینشها و کمکهای زیادی را در مورد هفتمین سال جاری ارائه کردند. ما بهویژه کار لونته بوتیان را که فداکاری او (به عنوان عضو کمیته راهبری، عضو PC و رئیس ترتیبات محلی) نقش بسیار مهمی در موفقیت کارگاه داشت، قدردانی میکنیم.
It was a pleasure to take part in the 2005 European Workshop on Security and Privacy in Ad Hoc and Sensor Networks (ESAS 2005), held on July 13–14 in Visegrad (Hungary) in conjunction with the First International Conference on Wireless Internet (WICON) . As Program Co-chairs, we are very happy with the outcome of this year’s ESAS workshop. It clearly demonstrates the continued importance, popularity andtimeliness oftheworkshop’stopic: securityandprivacy inadhocandsensor networks.Atotalof51fullpapersweresubmitted.Eachsubmissionwasreviewed by at least three expert referees. After a short period of intense discussions and deliberations, the Program Committee selected 17 papers for presentation and subsequent publication in the workshop proceedings. This corresponds to an acceptance rate of 33% — a respectable rate by any measure. First and foremost, we thank the authors of ALL submitted papers. Your con?dence in this venue is much appreciated. We hope that you will continue patronizing ESAS as authors and attendees. We are also very grateful to our colleagues in the research community who served on the ESAS Program C- mittee. Your sel?ess dedication is what makes the workshop a success. Finally, we are very grateful to the ESAS Steering Group: Levente Buttyan, Claude Castelluccia, Dirk Westho? and Susanne Wetzel. They had the vision and the drive to create this workshopin the ?rst place; they also provided many insightsandlotsofhelpwiththisyear’sevent.Weespeciallyacknowledgeand- preciate the work of Levente Buttyan whose dedication (as Steering Committee member, PC member and Local Arrangements Chair) played a very important role in the success of the workshop.
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.