دانلود کتاب Serial composition

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

ترکیب سریال

این متن مقدماتی برای دانش‌آموزان تمام جنبه‌های مهم آهنگ‌سازی سریال، از جمله بحث کامل درباره موضوعاتی مانند ملودی‌نویسی، هارمونی دوازده نت، نگارش چندصدایی، فرم‌ها، عوامل سبکی، تکنیک‌های آوانگارد و ترکیب دوازده نت آزاد را پوشش می‌دهد. قصد نویسنده این است که از توضیح ساده اصول سریال پرهیز کند و بسیاری از جزئیات فنی را که در زمینه‌های غیر سریالی نیز معتبر هستند، درج کند، زیرا این ویژگی مشترک زبان‌های موسیقی معاصر است. ریچارد اسمیت بریندل (متولد 1917) اهل لنکاوی است. او در کالج دانشگاهی ولز شمالی، بانگور، در رم در آکادمی دی سانتا سیسیلیا، و در فلورانس به طور خصوصی نزد دالاپیکولا تحصیل کرد. موسیقی خود او تحت تأثیر مکتب آوانگارد ایتالیایی بریو، مادرنا، نونه و دیگران است. او از سال 1970 تا زمان بازنشستگی در سال 1985 استاد موسیقی در دانشگاه سوری بود.

Serial composition

This introductory text for students covers all the most important aspects of serial composition, including full discussion of such topics as melody writing, twelve-note harmony, polyphonic writing, forms, stylistic factors, avant-garde techniques, and free twelve-note composition. The author’s intention is to avoid a pedantic exposition of serial principles and to include many technical details which are also valid in non serial contexts, being the common property of contemporary musical languages. Richard Smith Brindle (born 1917) is a native of Lancashire. He studied at the University College of North Wales, Bangor, in Rome at the Academia di Santa Cecilia, and in Florence privately with Dallapiccola. His own music is influenced by he Italian avant-garde school of berio, Maderna, non, and others. From 1970 until his retirement in 1985 he was Profesor of Music at the University of Surrey.